Traduction de «very unique industry » (Anglais → Français) :

Ours is a very unique industry that requires huge investments.
C'est une industrie qui est vraiment très particulière et qui demande d'énormes investissements.

As the Sims review and the Canada Labour Code pointed out, grain is a very unique industry.
Ainsi que le comité Sims et le Code canadien du travail l'ont fait ressortir, le secteur céréalier est très particulier.

In early April they reduced their fares in the Toronto-Moncton marketplace and matched the WestJet fences, which are very unique in the industry.
Au début avril, elle a réduit ses tarifs sur la ligne Toronto-Moncton et s'est alignée sur les conditions de WestJet, qui sont bien particulières dans l'industrie.

The construction sector is a very unique industry; it is cyclical in nature, and activity often differs substantially from region to region.
Le secteur du bâtiment est unique; il est de nature cyclique, et l'activité est très différente d'une région à l'autre.

The proposed system of including a unique identifying mark and number of the declaration of performance with each product is impractical for many industries due to the very large numbers of products.
Le système proposé qui consiste à inclure une marque distinctive unique et le numéro de la déclaration de performance pour chaque produit est inapplicable pour bon nombre d'industries en raison de l'immense variété de produits.

- Mr President, while many elements of an efficient single market may be welcome, defence and thus by extension defence industries are a very special case: they have a unique national strategic importance.
– (EN) Monsieur le Président, alors que de nombreux éléments d’un marché unique efficace seraient les bienvenus, la défense et, par extension, les industries de défense sont un cas très spécial: elles revêtent une importance stratégique nationale unique.

One of the very unique experiences that we had in the industry committee was the fact that we worked as a team.
J'estime de mon devoir de souligner le travail du porte-parole du Parti réformiste en la matière. Le gouvernement actuel et, en particulier, les membres du comité de l'industrie ont vécu des expériences uniques, dont celle de travailler comme une équipe.