Traduction de «very successful ecoop format » (Anglais → Français) :

The new CAB, issued in the very successful ECoop format, could trigger more demand, as more and more investors look for such transactions supporting specific goals”.
Cette nouvelle émission climatiquement responsable, dont le format eurocoopératif est très prisé, pourrait générer un surcroît de demande, étant donné que de plus en plus d’investisseurs recherchent des transactions soutenant des objectifs spécifiques».

In one case, we were responsible for command of Multi-National Division (Southwest), which is the division in which we operate in Bosnia. A Canadian two-star army general commanded that formation very effectively and very successfully, and he has just come back home.
Mentionnons entre autres le commandement de la Division multinationale (sud-ouest) en Bosnie, formation commandée avec beaucoup d'efficacité et de succès par un major général canadien qui vient tout juste de rentrer au pays.

How does the fact that you were a very successful top 40 radio station in Toronto make CHUM an appropriate choice for a talk format in Ottawa?
En quoi la popularité de la station à Toronto en tant que diffuseur d'une émission sur les 40 premières places du palmarès fait-elle de CHUM une bonne station pour des émissions-débats à Ottawa?

Some of you will recognize her as Ms. Lalonde has for a number of years directed brilliantly, and I believe I could also say very successfully, the Consortium national de formation en santé and will continue to do so while managing the secretariat of the Association des universités de la francophonie canadienne.
Certains d'entre vous la reconnaîtront, puisque Mme Lalonde dirige avec brio, et je pense que je pourrais aussi dire avec grand succès, le Consortium national de formation en santé depuis plusieurs années, et elle continuera de le faire, tout en menant à bon port le secrétariat de l'Association des universités de la francophonie canadienne.

Mr. Speaker, I can think of several companies in Winnipeg that are very successful because of the income trust format.
Monsieur le Président, je pense à plusieurs entreprises de Winnipeg qui réussissent très bien grâce à la formule des fiducies de revenu.

The most visible success in EQUAL is the format of partnership which brings together very disparate groups, many of whom have not previously collaborated, combining skills and resources among a multiplicity of actors within society.
Le succès le plus visible d’EQUAL est la structure du partenariat rassemblant des groupes très disparates, dont de nombreux n’ont jamais collaboré au préalable, en associant les compétences et les ressources d’une multiplicité d’acteurs au sein de la société.