Traduction de «very eloquent speaker » (Anglais → Français) :

He is a very eloquent speaker.
C'est un orateur très éloquent.

Before I go very far, though, I want to make clear that I am sharing my time with the hon. member for Mississauga South, a very eloquent speaker.
Avant de poursuivre, je me dois cependant de signaler que je partage mon temps de parole avec le député de Mississauga-Sud, qui est fort éloquent.

The Chair: Well, you know, you're a very eloquent speaker and we respect your speaking ability, but really we're here to ask technical questions.
Le président: Eh bien, vous savez, vous êtes un orateur très éloquent et nous respectons votre talent, mais nous sommes vraiment ici pour poser des questions techniques.

A previous speaker spoke very eloquently about the evil of drugs, and Mr Beysen referred to the tobacco vote a couple of days ago.
Un orateur précédent a parlé de manière très éloquente du fléau des drogues et M. Beysen a fait référence au vote sur le tabac il y a quelques jours.

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Madam Speaker, I would like to begin by commending the hon. member opposite for being a very eloquent speaker.
M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter le député d'en face, un orateur de grand talent.

Commissioner Ingstrup is a very eloquent speaker.
Le commissaire Ingstrup est un orateur très éloquent.