Traduction de «valencia port » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Valencia [ Valentia ]
Valence

Valencia orange
valence [ valencia ]

Valencia
Valencia

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

ports policy [ Port development(STW) | port management(UNBIS) ]
politique portuaire

port arch | port cap | port cover | port crown | port roof | uptake crown
voûte de brûleur

discharging port | port of discharge | port of disembarkation | port of unloading
port de débarquement | port de déchargement

paving | port bottom | port floor | port paving | port sill | sill
banquette de brûleur

envisage logistics requirements for port operations | understand port logistical resources and requirements | anticipate logistics requirements for port operations | perceive port logistical resources and requirements
anticiper les besoins logistiques d’opérations portuaires

Community of Valencia [ Valencian Community ]
communauté de Valence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These rules are applicable to the largest Spanish ports, including the ports of Barcelona, Algeciras, Valencia and Bilbao.
Ces règles s'appliquent aux principaux ports espagnols, dont ceux de Barcelone, Algésiras, Valence et Bilbao.

These ports comprise, among others, the port of Barcelona, Algeciras, Valencia and Bilbao.
Ces ports sont notamment Barcelone, Algésiras, Valence et Bilbao.

Mr Rafael Aznar Garrigues, Chairman of the Port Authority of Valencia
M. Rafael Aznar Garrigues, président de l’autorité portuaire de Valence (Espagne)

They are subsequently loaded onto container vessels with false labels and counterfeit documentation and reach the ports of Naples and Valencia via the ports of Jedda and Dubai without being affected by the quotas imposed on Chinese goods.
Les marchandises portant une étiquette de complaisance et de fausses indications d’origine sont ensuite chargées sur des navires porte-conteneurs et rejoignent les ports de Naples et de Valence en passant par les ports de Jeddah et de Dubaï sans devoir se soumettre aux quotas prévus pour les textiles chinois.

A EUR 45 million loan has been granted to the Valencia Port Authority for financing expansion of the Mediterranean port of Sagunto, classified as Category A in the trans-European seaports network.
Un prêt de 45 millions d'EUR a été accordé en faveur de l'autorité portuaire de Valence (Autoridad Portuaria de Valencia) pour le financement de l'agrandissement du port de Sagunto qui est situé sur la côte méditerranéenne et qui figure sur la liste des ports de catégorie A du réseau transeuropéen (RTE) de ports maritimes.

– (ES) Mr President, Commissioner, last weekend, one of the biggest ships in the world docked at the port of Valencia.
- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le week-end dernier, l’un des plus grands bateaux du monde a mouillé dans le port de Valence.

To guarantee this infrastructure development and Morocco's interconnection with the trans-European network, the European Parliament, during its second reading on 13 December 1995 of the Community guidelines for the 'Objective 2010' networks, reintroduced among the European priorities the Madrid-Almería/Algeciras and Port BouBarcelona-Valencia-Murcia rail links for combined transport, to be completed in the next five years.
Pour garantir le développement des infrastructures en direction du Maroc et prévoir la connexion de celles-ci avec le réseau transeuropéen, le Parlement a réintroduit dans les priorités européennes, en deuxième lecture des Orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (Horizon 2010), le 13 décembre 1995, les liaisons ferroviaires destinées aux transports combinés Madrid - Almería - Algésiras et Port-Bou - Barcelone -Valence - Murcie, en vue de leur construction au cours des cinq prochaines années.

The measures to be included in the programme include construction of a number of sections of motorway, extension of the underground railway in Valencia, enlargement of the southern basin in the port of Valencia, the telecommunications tower, environmental restoration in the Albufera, participation in the regional science plan and a number of measures of promote industry and tourism in inland areas.
Parmi les actions inclues dans le Programme, il convient de signaler la construction de divers tronçons d'autoroutes, l'extension du métro de Valence et l'élargissement du bassin Sud du port de Valence, la tour des télécommunications, la récupération environnementale de l'Albufera, la participation au Plan Régional de la Science et différentes actions de promotion du secteur industriel et du tourisme dans les zones intérieures.