Traduction de «port paving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paving | port bottom | port floor | port paving | port sill | sill
banquette de brûleur

conditions that cause detrimental impacts to airport paved surfaces | factors that cause damage to paved surfaces in airports | causes of damage to paved surfaces in airports | conditions that cause detrimental impacts to paved surfaces in airports
causes de détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

ensure damaged airport paved surfaces are effectively addressed | implement solutions to fix airport paved surfaces | assess damage to airport paved surfaces and identify cost effective solutions | take appropriate action to address damage to paved surfaces in airports
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

paving beetle | paving rammer
dame de paveur

paving brick | paving tile | sett
pavé

lay paving stones | paving stone laying | lay stones | laying of stones
poser des pierres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, the EU has its sights trained on state subsidies for ports; it is preparing for their abolition or drastic curtailment, thus paving the way for their privatisation.
Parallèlement, l’UE a pris les subsides publics dans son collimateur; elle prépare leur abolition ou leur restriction radicale, préparant ainsi la voie à la privatisation des ports.

Barely a year after the wreck of the Prestige, we strongly condemn the common attitude of the Commission, Parliament and the Council, which is paving the way for a misguided relaxation of the risk-management effort in our ports.
Tout juste un an après le naufrage du Prestige, nous condamnons sévèrement l’attitude conjointe de la Commission, du Parlement et du Conseil, lesquels ouvrent ainsi la voie à un relâchement inopportun en matière de gestion des risques dans nos ports.

Barely a year after the wreck of the Prestige , we strongly condemn the common attitude of the Commission, Parliament and the Council, which is paving the way for a misguided relaxation of the risk-management effort in our ports.
Tout juste un an après le naufrage du Prestige , nous condamnons sévèrement l’attitude conjointe de la Commission, du Parlement et du Conseil, lesquels ouvrent ainsi la voie à un relâchement inopportun en matière de gestion des risques dans nos ports.

Earlier this year Parliament and Council agreed on the criteria for inland ports and seaports to form part of the TEN-Transport, thus paving the way for concrete proposals in this area.
Il y a quelques mois, le Parlement et le Conseil se sont mis d'accord sur les critères applicables aux ports fluviaux et aux ports maritimes pour faire partie des transports RTE, ce qui ouvre la voie à des propositions concrètes dans ce domaine.

Construction of a utility shed to store equipment for fishing vessels in the port of Ortona 369 997 Purchase of a ship's lift for the port of Civitanova (Macerata, Marche) 118 589 Construction of a utility shed and purchase of ancillary fishing equipment in the port of Terracina. 397 216 * Spain: Renovation and equipping of repair and maintenance areas for fishing vessels in the port of Barcelona. 337 012 Electrical equipment for water and fuel supply in the port of Santa Cruz de la Palma (Canary Islands). 71 036 Construction of a site for repair work on fishing vessels and paving of slipway in the port of Santa Cruz de la Palma. 56 950 Construction of a market and installation of an ice generator.
Construction d'un hangar pour le stockage de matériel des bateaux de pêche dans le Port d'Ortona 369.997 Acquisition d'un élévateur à navires dans le port de Civitanova (Macerata, Marche) 118.589 Construction d'un hangar et acquisition d'équipements de support à l'activité de pêche dans le Port de Terracina 397.216 * Espagne : Modernisation et équipement de la zone de réparation et entretien des bateaux de pêche dans le port de Barcelone 337.012 Equipement électrique et pour l'approvisionnement d'eau et de carburant dans le port de Santa Cruz de la Palma (Canaries) 71.036 Construction d'un chantier de réparation des bateaux de pêche et pavement du slipway dans le Port de Santa Cruz de la Palma 56.950 Construction d'une criée et installation d'une machine à glace.

The aim of the project is to ensure that Sao Tomé functions properly as a port by paving its quay and installing storm drains and electricity in the port area.
L'objectif du projet est d'assurer un fonctionnement correct du port de Sao Tomé par l'aménagement complémentaire du quau du port (dallage), l'assainissement pluvial et l'électrification de la zone portuaire.