Vertaling van "use inuktitut during tributes " (Engels → Frans) :

The Hon. the Speaker: As we have agreed to use Inuktitut during tributes today, senators can follow the proceedings in English on channel 2, in French on channel 3, and in the floor language on the other channels.
Son Honneur le Président : Comme nous avons convenu d'employer l'inuktitut durant les hommages aujourd'hui, les sénateurs peuvent suivre les délibérations en anglais au canal 2, en français au canal 3, et dans la langue d'origine sur les autres canaux.

Committee members were struck by the extensiveness of the use of Inuktitut during debate, Member’s Statements, and Question Period in the legislature.
Les membres du comité ont été étonnés de constater à quel point l’inuktitut était employé pendant les débats, les déclarations des députés et la période des questions.

Committee members were struck by the extensiveness of the use of Inuktitut during debate, Member's Statements, and Question Period in the legislature.
Les membres du comité ont été étonnés de constater à quel point l'inuktitut était employé pendant les débats, les déclarations des députés et la période des questions.

Is leave granted that Senator Watt be permitted to use Inuktitut during his statement?
Le sénateur Watt a-t-il la permission de faire sa déclaration en inuktitut?