Traduction de «unstoppable campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

unstoppable low shot
ras-terre imparable

Ex-smokers are Unstoppable
Les anciens fumeurs, on ne les y reprendra plus

election campaign
campagne électorale

awareness campaign (1) | drug awareness campaign (2)
campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)

Campaign for an Independent and Neutral Switzerland [ CINS ]
Action pour une Suisse indépendante et neutre [ ASIN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include campaigns, such as ‘Ex-Smokers are Unstoppable’, and phasing out subsidies to tobacco producers.
Il s’agit notamment de campagnes, telles que «Les ex-fumeurs, rien ne les arrête», et de la réduction des subventions aux producteurs de tabac.

Much like our “Ex-Smokers are Unstoppable” campaign, seeking to inspire men and women across Europe to give up cigarettes and become ‘unstoppable’ in their smoke-free lives, a tobacco-free EURO 2012 can inspire millions to quit smoking and score goals for their health!
À l’instar de notre campagne «Les ex-fumeurs, rien ne les arrête», par laquelle nous voulons inciter les Européens - hommes et femmes - à cesser de fumer pour que plus rien ne les arrête dans leurs vies libérées du tabac, un EURO 2012 non fumeur peut amener des millions de gens à tourner le dos à la cigarette et à faire gagner leur santé!

As part of its awareness-raising campaign, the Commission launched its "Ex-smokers are unstoppable" campaign in 2011.
Dans le cadre de son action de sensibilisation, la Commission a lancé sa campagne "Les ex-fumeurs, rien ne les arrête" en 2011.

The "Ex-smokers are unstoppable" campaign
La campagne «Les ex-fumeurs, rien ne les arrête»:

This is what the "Ex-smokers are unstoppable campaign" is about.
Voilà l’enjeu de cette campagne “Les ex-fumeurs, rien ne les arrête”.

The “Ex-smokers are unstoppable” campaign features an effective tool to help smokers quit. iCoach is a free access digital health coaching platform available in all the official EU languages.
La nouvelle campagne antitabac s’appuie sur un outil destiné à aider concrètement les personnes à arrêter de fumer: l’iCoach est une plateforme numérique de prise en main de la santé à accès libre et disponible dans toutes les langues officielles de l’Union.