Traduction de «union hid behind » (Anglais → Français) :

Other large countries of the European Union hid behind the military in order to give subsidies to this sector.
D’autres grands pays de l’Union européenne se cachent derrière l’armée pour apporter des subventions au secteur naval.

We already saw this last year, when the Union hid behind the United States and other countries until the last moment in order to avoid adopting any real initiative on Chechnya and on the People’s Republic of China.
Nous en avons encore fait l'expérience l'année dernière, lorsque l'Union s'est cachée jusqu'au dernier moment derrière les États-Unis, derrière d'autres pays, pour ne prendre aucune initiative sérieuse ni sur la Tchétchénie ni sur la République populaire de Chine.