Traduction de «underground storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

underground storage of waste
stockage souterrain des déchets

underground storage installations
installations souterraines de stockage

underground storage
stockage souterrain

storage of hydrocarbons [ cryogenic tank | gas holder | oil terminal | underground storage ]
stockage des hydrocarbures [ gazomètre | réservoir cryogénique | stockage dans le sol | terminal pétrolier ]

sub-surface storage facility | underground storage installation
réservoir souterrain

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]
stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants are referred to Articles 79 and 79.1 of the Mining Code (code minier) and to Decree No 2006-649 of 2 June 2006 on mining and underground storage operations and the regulations governing mining and underground storage (décret relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Les pétitionnaires sont invités à se reporter aux articles 79 et 79.1 du code minier et au décret no 2006-649 du 2 juin 2006, relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains, (Journal officiel de la République française du 3 juin 2006).

Applicants are referred to Articles 79 and 79.1 of the Mining Code (code minier) and to Decree No 2006-649 of 2 June 2006 on mining and underground storage operations and the regulations governing mining and underground storage (décret relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains) (Journal officiel de la République française of 3 June 2006).
Les pétitionnaires sont invités à se reporter aux articles 79 et 79.1 du code minier et au décret no 2006-649 du 2 juin 2006, relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains (Journal officiel de la République française du 3 juin 2006).

Carriço underground storage further to the merger, EDP will also be in a position to operate GDP’s Carriço underground storage.
L’installation de stockage souterrain de Carriço: à l’issue de la concentration, EDP sera également en mesure d'exploiter l’installation de stockage souterrain de GDP à Carriço.

Storage at Kossakowo (PL), developing underground storage
Stockage à Kossakowo (PL), développement du stockage souterrain

The gas network projects supported by the Commission will help to reinforce the gas pipeline and underground storage system in Austria, which is a key crossroads for Europe's gas supplies, and to establish new underground storage sites for natural gas in Spain and Ireland.
Les projets de réseaux gaziers soutenus par la Commission contribueront au renforcement du système de gazoducs et de stockage souterrain de l'Autriche, qui est un important carrefour gazier de l'Europe, ainsi qu'à la création de nouveaux sites de stockage souterrain de gaz naturel en Espagne et en Irlande.

The directive covers all CO underground storage in the EU and lays down requirements which apply to the entire lifetime of storage sites.
La directive couvre tous les sites souterrains de stockage du CO de l’UE et établit des modalités de gestion applicables à l’intégralité du cycle de vie des sites de stockage.