Vertaling van "undemocratic senate defeat " (Engels → Frans) :

Third, the entirely undemocratic Senate defeat of Bill C-311 does not give any indication that, in developing a vision for Canada's energy future, you have recognized the non-negotiable overarching priority.
Troisièmement, le rejet complètement antidémocratique par le Sénat du projet de loi C-311 n'indique d'aucune manière que, au moment d'élaborer une vision de l'avenir énergétique du Canada, vous avez reconnu la priorité primordiale non négociable.

The Senate is a fundamentally undemocratic institution, used by both the Liberals and Conservatives to thank their friends, defeated candidates and donors.
En fait, il en a nommé 59, ce qui est énorme. Le Sénat est une institution fondamentalement non démocratique, utilisée tant par les libéraux que par les conservateurs pour remercier leurs amis, leurs candidats défaits et leurs donateurs.