Vertaling van "unbelievably section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections
fabriquer des sections de cadres

dead section | dead track section | neutral section | neutral track section
section de voie neutre | section neutre

concrete sections producing | producing concrete sections | cast concrete sections | produce concrete sections
couler des sections de béton

enriching section | rectifying section | stripping section
section de concentration | section de rectification | zone de rectification

tire section | tyre cross-section | tyre section
coupe d'un pneu | section transversale d'un pneu

nose fuselage [ nose section | nose | forward fuselage | forward fuselage section | forward section | forward section of the fuselage | front fuselage | front fuselage section | front section | fuselage nose | fuselage forward section | fuselage nose section ]
nez [ fuselage avant | partie avant | partie avant de fuselage | pointe avant | pointe avant de fuselage | section avant de fuselage | section avant | tronçon avant | tronçon avant de fuselage | avant de fuselage ]

centre-wing section [ centre wing section | centre section | centre section of the wing | centre-section | wing center-section ]
section centrale de voilure [ section centrale de l'aile | section centrale de la voilure | section centrale | plan central de voilure | partie centrale de la voilure | plan central | caisson central | partie centrale ]

Doing business with A&ES [ Section 1 - General Documentation and Submission Standards | Section 2 - PWGSC CADD [computer-aided design and drafting] Requirements for Consultants | Section 3 - PWGSC Layering Manual | Section 4 - Specification Brief | Section 5 - Classes of Construction Cost ]
Faire affaire avec le Service d'architecture et de génie (SAG) [ Section 1 - Normes relatives aux documents généraux et aux présentations. | Section 2 - Besoins en CDAO [conception et dessin assistés par ordinateur] de TPSGC auprès des experts-conseils | Section 3 - Manuel d'organisation des couches de dessin - TPSGC | Secti ]

tomography | sectional radiography | conventional tomography | body section radiography | body section roentgenography | body sectional roentgenography | sectional roentgenography | analytical roentgenography | tomoradiography | vertigraphy
tomographie | tomoradiographie | radiotomographie | radiographie en coupe | vertigraphie

anodising machine sections | anodising machine units | electroplating machine parts | electroplating machine sections
pièces de machines d’électrodéposition | pièces de machines de galvanoplastie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What's even more shocking it's unbelievable what they're up to here it says in proposed section 13:
Ce qui est encore plus choquant — et j'arrive à peine à croire ce qu'ils tentent de faire ici — c'est qu'on prévoit dans l'article 13 proposé que:

As to the government's pledge to protect the religious rights section of the charter, the provisions of the bill are simply unbelievable.
Quant à l'engagement du gouvernement de protéger l'article de la Charte qui garantit la liberté de religion, les dispositions du projet de loi dont nous sommes saisis sont tout simplement incroyables.

Unbelievably section 745 allows guys like Clifford Olson to cross-examine the families of his victims because probably he is going to be acting on behalf of himself as his own lawyer.
Il est incroyable que cet article 745 permette à des personnes telles que Clifford Olson de contre-interroger les familles de ses victimes, compte tenu que celui-ci va probablement agir comme son propre avocat.

Taxes went up, up, up (1635) The amount of taxes that today have to be paid by a young family running a half section farm is unbelievable.
Ils augmentaient continuellement (1635) Le montant d'impôt que doit payer, de nos jours, une jeune famille qui exploite une demi-section de terre est effarant.

However, serial killers are not entitled to a section 745 review because according to the justice minister's understanding, these are bad murderers (1200) It is truly unbelievable that the minister has actually quantified human life in this legislation.
Toutefois, un tueur en série n'a pas droit à une révision aux termes de l'article 745, parce que le ministre de la Justice est d'avis qu'il s'agit d'un mauvais criminel (1200) Aussi incroyable que cela paraisse, le ministre a réellement quantifié la vie humaine dans cette mesure législative.