Senator Andreychuk: They have said that that is their concern, and we are addressing their concern in a bigger way than Bill C-49, which will ultimately encompass everything.
Le sénateur Andreychuk: Les réformistes ont dit que la question les inquiétait, et voila que nous nous apprêtons à aller au-delà du projet de loi C-49, à proposer une réforme qui finira par être universelle.
