Vertaling van "two-step evaluation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-step exercise test | Master 2-step exercise test | Master two-step exercise test | Master's two-step exercise test | Master two-step test | Master's two-step test
épreuve de Master | épreuve des deux marches | épreuve du marchepied | épreuve d'Oppenheimer et Master | test de l'escalier

two-step extrusion bituminization [ two-step extrusion bitumenization | two-step extrusion bitumenizing process ]
bitumage par extrusion en deux étapes

two position control [ two step control | two-position control | two-step control ]
commande par tout ou rien

2 step controller | controller with 2 characteristics | controller with two characteristics | two step controller
régulateur à 2 caractéristiques

two steps ageing | two steps aging
vieillissement à deux paliers

two step counterbore | counterbore with two steps
alésoir à deux étages

The Two Step Approach For Your Heart's Health [ The Two Step Approach ]
Deux mesures à prendre pour la santé de votre cœur [ Deux mesures à prendre ]

two steps ageing | two step aging
vieillissement à deux paliers

2-step time recovery | two-step time recovery
rétablissement du temps en deux étapes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the 2008 Work Programme, ERC calls involve a one-stage submission process, where applicants are required to submit their full proposal, and a two-step evaluation.
Depuis le programme de travail 2008, les appels du CER prévoient une seule étape pour le dépôt des candidatures, avec remise des propositions complètes, et deux étapes pour l'évaluation.

This is exactly where, again, whether it is ministerial discretion or a court overseeing the process, it is absolutely crucial that the revocation not be automatic but that this two-step process of evaluating the foreign conviction be put into place.
La discrétion ministérielle ou un contrôle judiciaire est, encore une fois, absolument crucial. Il faut prévoir un processus en deux étapes d'évaluation des condamnations à l'étranger et éviter que la révocation ne soit automatique.

When Minister Alexander's bureaucrats testified, they spoke to this two-step process of evaluating the fairness of the conviction. That is nowhere in the bill.
Quand les collaborateurs du ministre Alexander ont témoigné, ils ont fait allusion à ce processus en deux étapes pour évaluer l'équité de la condamnation, mais cela ne figure pas dans le projet de loi.

New methods are being evaluated and any that outperform current methods, the two-step method, will of course be adopted.
De nouvelles méthodes sont en train d'être évaluées, et toutes celles qui surclasseront les méthodes actuelles, à savoir le test en deux temps, seront bien sûr adoptées.

Just under 450 applications were submitted, with the 13 projects selected for funding through a two-step evaluation procedure.
Un peu moins de 450 demandes ont été introduites, parmi lesquelles les 13 projets qui ont été retenus pour un financement au terme d’une procédure d’évaluation en deux étapes.

Project proposals shall be evaluated and selected centrally on the basis of transparent and common eligibility and evaluation criteria following a two-step procedure.
Les propositions de projets seront évaluées et sélectionnées au niveau central sur la base de critères communs transparents de recevabilité et d’évaluation dans le cadre d’une procédure en deux étapes.

1. Where a call for proposals specifies a two-step evaluation procedure, only those proposals that pass the first step, based on the evaluation against a limited set of criteria, shall go forward for further evaluation.
1. Lorsqu'un appel à propositions prévoit une procédure d'évaluation en deux étapes, seules les propositions qui sont retenues à l'issue de la première étape, en fonction d'une série limitée de critères, sont prises en considération pour la suite de l'évaluation.

In particular, it shall lay down detailed rules for the two-stage submission procedure (including as regards the scope and nature of the first-stage proposal as well as those of the complete second-stage proposal), and rules for the two-step evaluation procedure.
En particulier, elle fixe des modalités précises pour la procédure de soumission en deux phases (y compris en ce qui concerne le contenu et la nature des propositions de la première phase et des propositions complètes de la deuxième phase), ainsi que pour la procédure d'évaluation en deux étapes.

A two-step approach is envisaged in identifying topics and selecting proposals (call for outline proposals and, after those selected in a first round evaluation have been developed into complete proposal(s), evaluation and selection from amongst these).
Une approche en deux étapes est envisagée pour déterminer les thèmes de recherche et sélectionner les propositions (appel de propositions, qui devront être présentées dans leurs grandes lignes, suivi d'une première évaluation; les propositions retenues seront développées sous la forme d'une ou de plusieurs propositions exhaustives, qui feront à leur tour l'objet d'une sélection et d'une évaluation).

The Panel felt also that the operation of the programme would be improved by a two step evaluation and selection process involving preselection and, in final stage, oral presentations.
Le groupe estime également que le fonctionnement du programme serait amélioré par une évaluation en deux étapes et un processus de sélection dans lequel il y aurait une présélection, suivie d'exposés oraux, qui constitueraient l'étape finale.