Traduction de «turning political » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fault between turns | interturn fault | short-circuit between turns | turn-to-turn fault
court circuit entre spires | défaut entre spires

employ turning tools | using turning tools | make use of turning tools | use turning tools
utiliser des outils de tournage

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

standard rate turn [ rate one turn | rate-one-turn | rate 1 turn | standard rate one turn ]
virage à taux standard [ virage au taux standard | virage au taux 1 | virage de taux un | virage standard au taux un ]

lathe and turning machine tool operator | lathe and turning machine tool tender | lathe and turning machine tool setter | metal planer operator
raboteur | raboteuse | opérateur sur raboteuse | raboteur / raboteuse

rate 1 turn | rate one turn | standard rate turn | ROT [Abbr.]
virage à la vitesse angulaire standard

half turn-plough | turn over plough | two-way turn-over plough
brabant | charrue brabant | charrue réversible

party political crusade | political offensive | party political campaign | political campaigning
campagnes politiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU budget helps turn political priorities into a reality.
Le budget de l'UE permet la concrétisation des priorités politiques.

With more than 450 million inhabitants and a quarter of world output, the Union of 25 - and soon 27 - members should wield considerable influence over the long-term political and economic choices determining prosperity and stability in Europe and the wider world, which in their turn influence the well-being and security of Europeans.
Avec plus de 450 millions d'habitants et un quart de la production mondiale, l'Union à vingt-cinq - et bientôt vingt-sept - membres devrait peser lourd dans les choix économiques et politiques qui déterminent à long terme la prospérité et la stabilité en Europe et dans le reste du monde, lesquelles vont à leur tour influencer le bien-être et la sécurité des Européens.

Without this perspective we will face increasing political and social difficulties in making the necessary reforms which in turn will delay the recovery.
Sans cette perspective, nous nous heurterons à des difficultés politiques et sociales croissantes au moment de réaliser les réformes nécessaires, avec pour conséquence une reprise plus tardive.

Opening up the ERA to the world should enable EU countries to benefit from international cooperation on science and technology, which will in turn pave the way for closer political and economic relations, in particular with the candidate countries and the countries of the European Economic Area.
Cette ouverture doit permettre aux pays de l’Union de bénéficier d’une coopération internationale en matière de science et de technologie, qui ouvre la voie à des relations politiques et économiques plus étroites notamment avec les pays candidats à l'adhésion et les pays de l'Espace économique européen.

The security challenges we are facing today are numerous, complex, interrelated and difficult to foresee: regional crises can occur and turn violent, new technologies can emerge and bring new vulnerabilities and threats, environmental changes and scarcity of natural resources can provoke political and military conflicts.
Les défis auxquels nous sommes aujourd’hui confrontés en matière de sécurité sont nombreux, complexes, interdépendants et difficilement prévisibles: des crises régionales peuvent se produire et générer des violences, de nouvelles technologies peuvent voir le jour et créer des vulnérabilités et des menaces d’un type nouveau, les changements environnementaux et la rareté des ressources naturelles peuvent provoquer des conflits politiques et militaires.

This package represents an opportunity for Europe to show itself at its best: tackling an issue of fundamental long-term importance; using the European Union’s continental scale to best effect; turning political consensus into practical action.
Ce paquet représente une opportunité pour l’Europe pour se montrer sous son meilleur angle: s’attaquer à un problème d’importance fondamentale à long terme; utiliser au mieux la dimension continentale de l’Union européenne; transformer le consensus politique en mesures concrètes.

The report turns political parties at European level, and the new instrument of political foundations, into effective tools to increase participation by Europe's citizens and boost Europe's democratic legitimacy.
Le rapport transforme les partis politiques au niveau européen, ainsi que le nouvel instrument des fondations politiques, en outils efficaces afin d'accroître la participation des citoyens européens et de renforcer la légitimité démocratique de l'Europe.

Indeed, deeper trade relations with the EU, and within the region, are key for economic development and, in turn, political stability.
Sans aucun doute, des relations commerciales plus intenses avec l'UE et à l'intérieur de la région sont la clé du développement économique et, partant, de la stabilité politique.