Traduction de «tsi — prm compliant vehicles » (Anglais → Français) :

Forming trains from individual TSI — PRM compliant vehicles
Formation d'un train constitué de voitures conformes à la STI PRM

Forming trains from individual vehicles compliant with this TSI
Formation d'un train constitué de voitures conformes à la présente STI

International and new entrant services with newer and PRM TSI compliant rolling stock tend to be more accessible than domestic and incumbent services.
Les services internationaux et ceux fournis par les nouveaux entrants, qui sont caractérisés par un matériel roulant plus récent et conforme aux STI ATV, tendent à être plus accessibles que les services intérieurs et que ceux qui sont actuellement proposés.

However, it shall be demonstrated that when formed into a complete train with other compatible vehicles, all clauses of the TSI — PRM can be complied with.
Il doit cependant être démontré que, lorsque les voitures sont assemblées pour former un train complet avec d'autres voitures compatibles, tous les paragraphes de la STI PRM peuvent être respectés.

When forming a train from a mixture of compliant and non-compliant Rolling Stock, operational procedures shall be implemented to ensure that a minimum of two PRM — TSI compliant wheelchair spaces are provided on the train.
Lors de la formation d'un train en combinant du matériel roulant conforme à la STI et du matériel roulant non conforme à celle-ci, des procédures d'exploitation sont mises en œuvre pour assurer que le train comprenne au moins deux places pour fauteuils roulants conformes à la STI PRM.

Operating combinations of PRM — TSI compliant and non-compliant Rolling Stock
Combinaisons de matériel roulant conforme à la STI PRM et de matériel roulant non conforme