Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carpenter's try square
DMT
Dental instrument mending
Dental instrument repairing
Dutch Fe-migration mending test
Dutch iron-migration mending test
Dutch mending test
Joiners' square
MEND
MEND Program
Mend cracks in cores
Mend grape trellis
Mendes da Costa syndrome
Mending damaged cores
Mending dental instruments
Mending grape trellis
Mending of nets
Mine Environment Neutral Drainage
Mine Environment Neutral Drainage Program
Net mending
Perform trellis repairs
Repair core defects
Repair dental instruments
Repairs to core defects
Right-angle gauge
Trellis repair performing
Tri's
Tri-level auto carrier
Tri-level auto rack
Tri-level automobile car
Tri-level automobile carrier
Tri-level car
Try square

Traduction de «trying to mend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dutch mending test [ DMT | Dutch Fe-migration mending test | Dutch iron-migration mending test ]

test à la bathophénanthroline [ test du fer II ]


mend grape trellis | trellis repair performing | mending grape trellis | perform trellis repairs

réparer un palissage et un treillage


mend cracks in cores | mending damaged cores | repair core defects | repairs to core defects

réparer les défauts de noyaux


dental instrument repairing | mending dental instruments | dental instrument mending | repair dental instruments

réparer des instruments dentaires


net mending | mending of nets

réparation des filets | ramendage des filets


Mine Environment Neutral Drainage [ MEND | Mine Environment Neutral Drainage Program | MEND Program ]

Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier


tri-level automobile car [ tri-level automobile carrier | tri-level auto carrier | tri-level car | tri's ]

wagon porte-automobiles à trois étages [ wagon porte-automobiles à triple plancher ]




tri-level automobile car | tri-level auto rack

wagon porte-automobiles à trois étages


try square | joiners' square | carpenter's try square | right-angle gauge

équerre de menuisier | équerre ordinaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
What are the cumulative costs in terms of all these patches that have been trying to mend a system that fundamentally.?

Quels sont les coûts cumulatifs de tous ces expédients que nous avons essayé d'appliquer pour réparer un système qui est essentiellement.?


Senator Day: Mr. Mendes, given that we are trying to improve this proposed legislation and get a system that will work and given that the amendments with respect to political financing are so soon after Bill C-24 that we do not have much history to look at that would drive the changes, could you talk to us about the frequent elections and what you think we should do with Bill C-2 to compensate or provide for the possibility of more frequent elections?

Le sénateur Day : Monsieur Mendes, étant donné que nous essayons d'améliorer ce projet de loi et de parvenir à un système fonctionnel, et étant donné que les modifications apportées au financement des partis politiques interviennent très peu de temps après le projet de loi C-24, nous ne pourrons pas nous inspirer d'une longue histoire pour changer les choses et j'aimerais que vous nous parliez de ce phénomène d'élections plus fréquentes et de ce que nous devrions faire dans le cas du projet de loi C-2 afin d'atténuer l'effet de ce phénomène et éventuellement de nous y préparer.


Kristalina Georgieva, Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said: "Although almost two years have passed since the cyclone struck Bangladesh, its victims are still trying to mend their lives.

Mme Kristalina Georgieva, membre de la Commission chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, a déclaré à ce propos: «Bien que presque deux années se soient écoulées depuis que cyclone Aila s’est abattu sur le Bangladesh, ses victimes tentent toujours de reconstruire leur vie.


– (FR) Mr President, the 2020 strategy ought to incorporate opinions on the economic crisis and propose a new form of governance rather than try to mend the current failing system.

- Monsieur le Président, la stratégie 2020 devrait intégrer les réflexions sur la crise économique et proposer une nouvelle gouvernance plutôt que des tentatives de recollage du système défaillant actuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Dykstra, as a matter of fact, the Hungarian government has been trying to establish programs, very complex socio-economic, educational, and public health programs, which in the long run—and I must emphasize in the long run, because it's a complex situation and there is no way to mend it from one day to another, or from one year to another, but to have a complex approach to this issue, to begin to address these issues by establishing, first of all, the national social inclusion program, which has socio-economic components, educatio ...[+++]

Monsieur Dykstra, en fait, le gouvernement hongrois a tenté d'établir des programmes d'éducation, de santé publique et socioéconomiques très complexes, qui, à long terme — et je dois insister sur le long terme, car c'est une situation complexe qui ne se réglera pas en une journée ni même en un an, mais le fait d'adopter une approche complexe pour régler la question, de commencer à résoudre les problèmes en mettant en oeuvre, tout d'abord, le programme national d'inclusion sociale, qui compte des volets pour l'éducation, la santé publique et la situation socioéconomique ainsi qu'un volet qui. Monsieur, votre temps est écoulé, mais c'est i ...[+++]


You can imagine the systemic issues, not just of trying to mend that broken bone, but of consequential effects.

Vous pouvez imaginer les problèmes systémiques qui se présentent, non seulement quand il s'agit de traiter la fracture en question, mais aussi d'en juguler les effets.


We have some fences we need to mend and we need to try to re-establish confidence in what it is that we want to establish in the Arctic.

Nous devons surmonter certains obstacles et tenter de faire regagner la confiance en nos projets pour l’Arctique.


Unfortunately, we are obliged to observe that some leaders have drawn the wrong conclusions from the colourful revolutions again, and instead of trying to mend their mistakes made apparent by the events, they have barricaded the possible roads leading out of crisis for themselves, their countries and their people.

Malheureusement, force est de reconnaître que certains dirigeants ont une nouvelle fois tiré des conclusions erronées des révolutions colorées et ont, au lieu de rectifier leurs erreurs révélées par les événements, barré les routes susceptibles de constituer une issue à la crise pour eux, leur pays et leur peuple.


We cannot go on plundering our natural resources and then look to science and technology to try and mend the damage.

Nous ne pouvons pas continuer à piller nos ressources naturelles puis compter sur la science et la technologie pour essayer de réparer les dégâts.


Please do not try to mend this system.

Merci de ne pas essayer de réparer ce système.


w