Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-trust legislation
Asset management company
Asset manager
Closed-end investment company
Emergency Trust Fund for Africa
European Union Emergency Trust Fund for Africa
Examine trust
Examine trust agreements
Examine trust funds
Examine trusts
Fund manager
Handle investments in trusts
Handle trust investments
Investment company
Investment firm
Investment fund
Investment trust
Investment trusts
Involuntary trust
Keep trust of a service user
Keep trust of the service users
Maintain the trust of service users
Maintain trust of service users
Maintain trusts
Mutual fund
OEIC
Open-ended investment company
Open-ended investment trust
Pooled fund
Power coupled with a trust
Power in the nature of a trust
Preserve trusts
Trust
Trust de son tort
Trust ex delicto
Trust ex maleficio
Trust in invitum
Trust power trust power
Unit trust

Traduction de «trust would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system

une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système


Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa

fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique


handle investments in trusts | preserve trusts | handle trust investments | maintain trusts

gérer des fiducies


investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]


examine trust agreements | examine trust funds | examine trust | examine trusts

étudier une fiducie


keep trust of a service user | maintain trust of service users | keep trust of the service users | maintain the trust of service users

maintenir la confiance des usagers


power coupled with a trust | power in the nature of a trust | trust power trust power

pouvoir fiduciaire


involuntary trust [ trust de son tort | trust ex delicto | trust ex maleficio | trust in invitum ]

fiducie judiciaire [ fiducie par interprétation | fiducie établie par interprétation | trust par détermination de la loi ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(f) if a particular trust is the only beneficiary of another trust, the particular trust is described in paragraph (c) of the definition “SIFT trust wind-up event” , the particular trust would, in the absence of this paragraph, acquire control of a corporation solely because of a SIFT trust wind-up event that is a distribution of shares of the capital stock of the corporation by the other trust, and the other trust controlled the corporation immediately before the distribution, the particular trust is deemed not to acquire control of the corporation because of the distribution;

f) lorsqu’une fiducie donnée est le seul bénéficiaire d’une autre fiducie, qu’elle est visée à l’alinéa c) de la définition de « fait lié à la conversion d’une EIPD-fiducie » , qu’elle acquerrait, en l’absence du présent alinéa, le contrôle d’une société par le seul effet d’un fait lié à la conversion d’une EIPD-fiducie qui constitue une distribution d’actions du capital-actions de la société par l’autre fiducie et que l’autre fiducie contrôlait la société immédiatement avant la distribution, la fiducie donnée est réputée ne pas acquérir le contrôle de la société en raison de la distribution;


(2) Where a trust would, if the trust paid tax under this Part for a taxation year, be entitled to designate an amount under subsection 210.2(3) in respect of a non-resident beneficiary and the income amount in respect of the beneficiary is included in computing the income of the beneficiary which is subject to tax under Part I by reason of subsection 2(3) and is not exempt from tax under Part I by reason of a provision contained in a tax convention or agreement with another country that has the force of law in Canada, for the purposes of subsection 210.3(1), the beneficiary shall be deemed not to be a designated beneficiary of the trust ...[+++]

(2) Pour l’application du paragraphe (1), dans le cas où la fiducie, si elle payait de l’impôt en vertu de la présente partie pour une année d’imposition, aurait le droit d’attribuer un montant en application du paragraphe 210.2(3) à un bénéficiaire non-résident et où une partie du revenu de la fiducie est incluse dans le calcul du revenu du bénéficiaire qui est soumis, par application du paragraphe 2(3), à l’impôt payable en vertu de la partie I et n’en est pas exonéré par un accord ou une convention fiscale ayant force de loi au Canada et conclue entre le gouvernement du Canada et le gouvernement d’un autre pays, le bénéficiaire est ré ...[+++]


The Committee recommends the enactment of legislation that would recognize a business trust structure that would be similar to a corporate structure and would include provisions of directors and officers of the trust and the extent of their independence, how they may be elected and removed, how fundamental changes in the trust would be made, and unitholders’ rights and remedies.

Le Comité recommande l’adoption de mesures législatives consacrant l’existence de fiducies commerciales dont la structure serait similaire à celle des sociétés et prévoyant la nomination d’administrateurs et de dirigeants, leur degré d’indépendance, leur mode d’élection et de révocation, les modalités suivant lesquelles ont pourrait apporter des modifications fondamentales à une fiducie commerciale et les droits et recours des détenteurs d’unités.


The Committee recommends the enactment of legislation that would recognize a business trust structure that would be similar to a corporate structure and would include provisions for directors and officers of the trust and the extent of their independence, how they may be elected and removed, how fundamental changes in the trust would be made, and unitholders’ rights and remedies.

Le Comité recommande l’adoption de mesures législatives consacrant l’existence de fiducies commerciales dont la structure serait similaire à celle des sociétés et prévoyant la nomination d’administrateurs et de dirigeants, leur degré d’indépendance, leur mode d’élection et de révocation, les modalités suivant lesquelles ont pourrait apporter des modifications fondamentales à une fiducie commerciale et les droits et recours des détenteurs d’unités.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Should I be unsuccessful in convincing Parliament of my specialist and human competence, as well as of my independence, impartiality and integrity, the relationship of trust would be damaged and fruitful cooperation between the two institutions would be impaired.

S'il ne m'était pas donné de convaincre le Parlement de ma compétence technique et humaine et de mon indépendance, de mon impartialité et de mon intégrité, la relation de confiance serait perturbée et la coopération entre les deux institutions serait mise à mal.


If we do not pass it by June 30, here are some things that would be put in jeopardy, almost $3.9 billion in spending measures that would be lost if we do not pass it by June 30, tied to the previous fiscal year: $612 million for the patient wait time guarantee trust would be lost; $1.5 billion for clean air and climate change for the provinces would be lost; $400 million for Canada Health Infoway would be lost; $225 million for the Nature Conservancy of Canada would be lost.

Si nous ne l'adoptons pas d'ici le 30 juin, près de 3,9 milliards de dollars de dépenses liées au dernier exercice financier seront perdues dont: 612 millions pour la fiducie pour les délais d'attente garantis; 1,5 milliard pour la qualité de l'air et les mesures provinciales de lutte contre les changements climatiques; 400 millions pour Inforoute Santé Canada; 225 millions pour la Société canadienne pour la conservation de la nature.


Exchange of information and increased levels of trust would also boost transparency, which is what has been called for in this debate.

L’échange d’informations et un degré accru de confiance favoriseraient également une meilleure transparence, qui a fait l’objet de demandes répétées au cours de ce débat.


Exchange of information and increased levels of trust would also boost transparency, which is what has been called for in this debate.

L’échange d’informations et un degré accru de confiance favoriseraient également une meilleure transparence, qui a fait l’objet de demandes répétées au cours de ce débat.


This breach of trust would impact negatively on the prospects for further reform in sectors such as sugar, wine and fruit and vegetables.

Cette violation de la confiance aurait un impact négatif sur les perspectives de réforme ultérieure dans les secteurs tels que celui du sucre, du vin et des fruits et légumes.


The decisions of the Strasbourg and Luxembourg Courts already provide a common reference for the Member States. However, mutual trust would undoubtedly be strengthened if the Member States could, after defining common indicators, evaluate one another as is already the case in other sectors of the area of freedom, security and justice.

La jurisprudence des Cours de Strasbourg et de Luxembourg fournit déjà une grille de référence commune aux États membres, mais la confiance réciproque serait sûrement renforcée si ces derniers pouvaient, une fois définis des indicateurs communs, s'évaluer mutuellement comme cela est déjà le cas dans d'autres domaines de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice.


w