If national parks and historic sites are to be a legacy item, then let them be a genuine legacy, a legacy properly promoted, properly protected and properly preserved, and not just something to be trumpeted for narrow partisan purposes.
Si les parcs nationaux et les sites historiques doivent être des éléments patrimoniaux, faisons en sorte qu'ils soient des éléments d'un patrimoine authentique, d'un patrimoine qu'on a promu, protégé et préservé de façon adéquate plutôt qu'un enjeu utilisé à d'étroites fins partisanes.