Traduction de «tribute to jack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile jack-up platform [ mobile jack-up | jack-up barge | jack-up unit | jack-up drilling rig | jack-up drilling unit | jack-up rig | jackup rig | jack-up | jack-up platform | self-elevating rig | self-elevating platform | self-elevating drilling unit | offshore self-elevating drilling platform ]
plate-forme de forage autoélévatrice [ plate-forme autoélévatrice | installation de forage auto-élévatrice | installation auto-élévatrice | autoélévatrice | jack-up | plateforme de forage autoélévatrice | plateforme autoélévatrice ]

move goods using hydraulic jack lift | move shipments using hydraulic jack lifts | move loads using hydraulic jack lifts | operate hydraulic jack lift
utiliser un cric électrique

hoist | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log haul | log haul-up | log hoist | log jack | log slip | log-way
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

track jack | track lifting jack | rail lifting jack | rail-lifting jack | rail jack | railways jack
cric relève-voie | cric relève-rail | cric relève-rails | relève-rail | relève-rails | relève-voie | cric de voie

rack-and-pinion jack | rack and pinion jack | ratchet jack | rack jack | rack and crank jack
cric à crémaillère | cric à rochet

needle jack [ slide jack | slider jack | links jack | transferring jack ]
platines de métier à mailles retournées

jack-up drilling rig | jack-up platform | jack-up rig | self-elevating drilling rig | self-elevating platform
plate-forme auto-élévatrice

jack [ lifting jack | lifting-jack | hoisting jack ]
outil de levage agissant par poussée [ appareil de levage agissant par poussée ]

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

ground jack | tormentor | brace | frame jack | ladder jack | outrigger jack | turn-buckle
vérin de calage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I pay tribute to Jack and to his wife, June, for the hard work and his commitment to the House for the four years preceding me.
J'aimerais rendre hommage à Jack et à son épouse, June, pour son travail intense et pour son dévouement à la Chambre pendant les quatre années qu'il y a passées.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House of Commons today to pay tribute to Jack Pearson of New Hamburg who recently passed away.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, je vais rendre aujourd'hui hommage à Jack Pearson, de New Hamburg, qui est décédé récemment.

New Democrats will also gather together in Toronto to pay tribute to Jack Layton, who taught us all that we can make a difference and do so with honour and integrity.
Les néo-démocrates se réuniront aussi à Toronto pour rendre hommage à Jack Layton, qui nous a tous enseigné que nous pouvons améliorer les choses avec honneur et intégrité.

Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to Jack Matheson, Prince Albert's citizen extraordinaire who passed away of cancer last month.
M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage à Jack Matheson, un citoyen extraordinaire de Prince Albert qui est décédé du cancer le mois dernier.

Hon. Lorne Nystrom (Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, on behalf of our party I would like to say a few words in tribute to Jack Pickersgill who passed away recently.
L'hon. Lorne Nystrom (Qu'Appelle, NPD): Monsieur le Président, au nom de notre parti, je veux dire quelques mots en hommage à Jack Pickersgill, qui est mort récemment.