Traduction de «travel some 20 kilometres » (Anglais → Français) :

Another situation involved a woman from India who had to travel some 200 kilometres to apply to come to Canada to visit her first born grandchild.
Dans un autre cas, une femme indienne devait parcourir quelque 200 kilomètres pour présenter une demande d'entrée au Canada parce qu'elle voulait rendre visite à son premier petit-enfant.

Already his child has to travel some 20 kilometres to go to a school where there are three or four people in the same grade.
Son enfant doit faire environ 20 kilomètres pour se rendre à l'école qu'il fréquente, où il y a trois ou quatre élèves par classe.

In the current 2000-2006 period, motorways are being extended by some 2500 kms and other roads by around 700 kms. Accessibility will be improved significantly as a result, with reductions in average travel time of around 20% and in accidents by some 40% by 2006.
Cependant, dans la période 2000-2006, les autoroutes seront prolongées de quelque 2.500 km et les autres routes de 700 km. L'accessibilité en sera fortement améliorée, avec des réductions dans les temps de parcours d'environ 20% et dans les accidents de quelque 40% d'ici à 2006.

Ahmed Ali Abdullah Saleh comes from an area known as Bayt Al-Ahmar, which lies some 20 kilometres southeast of the capital, Sana'a.
Ahmed Ali Abdullah Saleh vient d'une région appelée Bayt Al-Ahmar, située à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale, Sanaa.

Other things being equal, if you have a train that's moving at 320 kilometres an hour, which is the typical cruising speed in much of Europe for a high-speed train, it uses twice as much electrical energy as a train travelling at 225 kilometres an hour, which is the typical speed in northern Europe, in Scandinavia, and in some other countries.
Toutes choses étant égales par ailleurs, si on a un train qui file à 320 kilomètres à l'heure, soit la vitesse de croisière typique des trains à très grande vitesse de la plus grande partie de l'Europe, il consomme deux fois plus d'énergie électrique qu'un train qui roule à 225 kilomètres à l'heure, qui est la vitesse typique dans le nord de l'Europe, en Scandinavie, et dans d'autres pays.

Unfortunately, some voters have to travel a few kilometres to vote, and that is just not manageable for them.
Malheureusement, certains doivent parcourir quelques kilomètre afin de voter et c'est trop compliqué pour eux. Ils ont certaines limitations, il n'y a pas de bureau de vote itinérant qui se rende là où ces gens demeurent.

an increase of approximately 20 % in the number of kilometres travelled,
une augmentation d’environ 20 % du nombre de kilomètres parcourus,

They forced many travellers, some of whom were not even Canadians, to walk more than one kilometre to get to the airport.
Ils ont obligé un grand nombre de voyageurs, dont certains ne sont même pas canadiens, à marcher plus d'un kilomètre pour se rendre à l'aéroport.