Vertaling van "travel office just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time office [ JIT office | just-in-time hotelling | hotelling | hoteling | hostelling | time-hotelling ]
bureau à la carte [ hôtellerie de bureaux | hotelling | bureautellerie ]

field officer [ itinerant officer | roving officer | travelling officer ]
agent itinérant [ fonctionnaire itinérant ]

Inventory and Members' Travel Office (MTO) Unit
Unité Inventaire et Bureau de voyages parlementaires (BVP)

travelling office
bureau ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | TPO,RPO,HPO [Abbr.]
bureau ambulant

highway post office | railway post office | travelling post office | HPO [Abbr.] | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]
ambulant postal | bureau ambulant

travelling post office | TPO | railway post office | highway post office | RPO | HPO
bureau ambulant

hotelling environment | hot desk | flex place | flexecutive | touchdown center | just-in-time office
bureau flexible | bureau à la carte | poste de travail partagé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Throughout the years, the policy of the Passport Office, as reflected in the legal framework I just mentioned, has been tailored to meet a specific objective, namely, to enhance and protect the reliability and integrity of the Canadian passport as an internationally respected travel document.
Au fil des années, la politique du Bureau des passeports, qui se dégage du cadre juridique que je viens de mentionner, a été conçue pour atteindre un objectif précis, qui consiste à améliorer et à protéger la fiabilité et l'intégrité du passeport canadien en tant que document de voyage respecté à l'échelle internationale.

A careful look at proactive disclosure by ministerial offices reveals comprehensive accounting of travel and hospitality expenses, not just by ministers but also by their political staff.
Un examen attentif de la divulgation proactive faite par les bureaux des ministères révèle une comptabilité exhaustive des frais de déplacement et d'accueil engagés non seulement par les ministres, mais également par leur personnel politique.

Am I correct in making the assumption that it's not just officers who are in that unit, that perhaps officers travel with mental health professionals, or people who are particularly skilled at dealing with domestic violence?
Ai-je raison de croire qu'il ne s'agit pas uniquement d'agents qui travaillent dans l'unité mais qu'il y a aussi des professionnels de la santé mentale ou des gens particulièrement compétents en matière de violence familiale?

If we demand that they get an additional vehicle for the travel office just for the week of the part-session – which is now only four days long – then it would seem to me that we have overstepped the mark and are guilty of harassment.
Quand on va jusqu'à exiger d'eux qu'ils acquièrent une véhicule supplémentaire pour le service de transport des députés pendant la semaine de la session plénière - nous parlons maintenant de quatre jours seulement -, il me semble que nous avons déjà bien dépassé la limite du chipotage.

Paula Lehtomäki, President-in-Office of the Council (FI) Mr President, the restrictions on air transport and travel, which obviously apply especially to luggage, are not just disrupting commerce, but a large number of passengers too.
Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, les restrictions appliquées au voyage et au transport aérien, qui s’appliquent de toute évidence particulièrement aux bagages, perturbent non seulement le commerce, mais aussi un grand nombre de passagers.

In fact, travellers have now started to anticipate the officers’ behaviour, and so it is that, according to an official report by the Dutch Government published just one and a half weeks ago, many people crossing the Bulgarian border have a small amount of money tucked away in their passports that is intended for the Bulgarian customs officers.
En fait, ceux-ci ont à présent commencé à anticiper le comportement des douaniers: selon un rapport officiel du gouvernement néerlandais publié il y a à peine une semaine et demi, bon nombre de ceux qui traversent la frontière bulgare glissent dans leur passeport une petite quantité d’argent destinée aux douaniers.

Nicolas Schmit, President-in-Office of the Council (FR) I can simply say to you, Mrs Ludford, that your question comes just at the right moment, since in an hour and a half, myself, as the representative of the Presidency, and Commissioner Rehn, will travel to Cyprus to try to discuss the issues that you have just raised.
Nicolas Schmit, président en exercice du Conseil . - Je peux vous dire simplement, Madame, que votre question vient à point nommé, puisque dans une heure et demie, moi-même, en tant que représentant de la Présidence, et le commissaire Rehn, allons nous rendre à Chypre pour essayer de discuter des problèmes que vous venez d’évoquer.

Nicolas Schmit, President-in-Office of the Council (FR) I can simply say to you, Mrs Ludford, that your question comes just at the right moment, since in an hour and a half, myself, as the representative of the Presidency, and Commissioner Rehn, will travel to Cyprus to try to discuss the issues that you have just raised.
Nicolas Schmit, président en exercice du Conseil. - Je peux vous dire simplement, Madame, que votre question vient à point nommé, puisque dans une heure et demie, moi-même, en tant que représentant de la Présidence, et le commissaire Rehn, allons nous rendre à Chypre pour essayer de discuter des problèmes que vous venez d’évoquer.

It would have to be that there is a serious reason why they're not here in the sense that they're at another committee, which is maybe doing clause-by-clause, or they're travelling with another committee, or they're travelling maybe with a minister, out of the country something like that, not just that they're sitting in their offices making phone calls and sending their staff to standing committees.
Leur absence devrait être motivée par une raison sérieuse; par exemple, ils sont à un autre comité, ils procèdent à un examen article par article, ils voyagent avec un autre comité, ou encore ils accompagnent un ministre à l'étranger—il faut que ce soit ce genre de raisons, et que ce ne soit pas uniquement parce qu'ils font des appels téléphoniques à leur bureau et qu'ils dépêchent leurs employés aux comités permanents.

Throughout the years, the policy of the Passport Office, as reflected in the legal framework I just mentioned, has been tailored to meet a specific objective, that is, to enhance and protect the reliability and integrity of the Canadian passport as an internationally respected travel document.
Au fil des années, la politique du Bureau des passeports, qui se dégage du cadre juridique que je viens de mentionner, a été conçue pour atteindre un objectif précis, qui consiste à améliorer et à protéger la fiabilité et l'intégrité du passeport canadien en tant que document de voyage respecté à l'échelle internationale.