Vertaling van "trappers committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

game trapper | trapper | hunter | pelt trapper
chasseur | chasseur/chasseuse | chasseuse

trapper [ trapper glove | trapper mitt | catching glove | catcher glove ]
gant d'attrape [ gant attrape-disque | gant attrape-rondelle | mitaine attrape-disque | mitaine attrape-rondelle | gant attrape-palet | mitaine d'attrape ]

Inuvialuit Hunters and Trappers Committee
Comité inuvialuit de chasseurs et de trappeurs

5B7 trapper monoclonal antibody [ 5B7 trapper MAB | 5B7 capture monoclonal antibody | 5B7 capture MAB ]
anticorps monoclonal 5B7 de capture [ AcM 5B7 de capture ]

Fishery workers, hunters and trappers
Pêcheurs, chasseurs et trappeurs

musquash trapper
chasseur de rats musqués

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers
Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

trapper
piégeur

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
comité de réglementation sur l’écoconception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1995, the Grand Council of the Cree, the Cree Regional Authority and the Cree Trappers' Association made a joint submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Legal Affairs and the Senate committee in regards to the firearms legislation.
En 1995, le Grand Conseil des Cris, l'Administration régionale crie et l'Association des trappeurs cris ont présenté un mémoire commun au comité permanent de la justice et des questions juridiques de la Chambre des communes et au comité sénatorial chargé d'étudier la Loi concernant les armes à feu.

Northerners play a prominent role in BREA and the Inuvialuit Regional Corporation is part of the national executive committee, while the Inuvialuit Game Council and representatives of the hunter and trapper committees are members of various committees and working groups.
Les habitants du Nord jouent un rôle de premier plan dans l'EERB et la Société régionale inuvialuit fait partie du Comité exécutif national, tandis que le Conseil Inuvialuit de gestion du gibier et des représentants des comités de chasseurs et de trappeurs sont membres de divers comités et groupes de travail.

Some of the people on that committee were Mr. Cormier from Saint-André, who does training and gives the course to long gun owners; Mr. Kierstead, who is the coach of the national shooting team; Bill Ensor and Ray Dillon, sport guides in the region of my riding; a doctor who was a gun enthusiast; Mr. Ray Tibbits, a member of a local gun club, who respects and teaches our young kids in the proper use of firearms; and Mr. Dale Clark, former president of the New Brunswick Trappers and Fur Harvesters Federation.
Parmi les membres de ce comité, il y avait M. Cormier, de Saint-André, qui donne de la formation aux propriétaires d'arme d'épaule; M. Kierstead, entraîneur de l'équipe nationale de tir; Bill Ensor et Ray Dillon, guides sportifs dans la région où se trouve ma circonscription; un médecin amateur d'armes à feu; M. Ray Tibbits, membre d'un club local d'amateurs d'armes à feu qui se soucie de l'utilisation appropriée des armes à feu et qui enseigne ce principe à de jeunes enfants; ainsi que Dale Clark, ancien président de la Fédération des trappeurs et récolteurs de fourrures du Nouveau-Brunswick.

It was studied by the justice committee and received testimony from numerous legal experts and representatives from both animal rights groups and organizations representing hunters, anglers, trappers, farmers and other stakeholders.
Il a été étudié par le Comité de la justice, devant lequel ont témoigné un grand nombre d'experts juridiques et de représentants de groupes de défense des droits des animaux et des dirigeants d'organisations représentant les chasseurs, les pêcheurs à la ligne, les trappeurs, les agriculteurs et d'autres personnes intéressées.

There were extensive discussions with local stakeholders, including the Paulatuk community corporation, the Paulatuk trappers and hunters committee, the elders committee, the government of the Northwest Territories, the Inuvialuit regional corporation and the Inuvialuit game council.
Les intervenants locaux, notamment la communauté et le comité des trappeurs et chasseurs de Paulatuk, le comité des aînés, le gouvernement des Territoires-du-Nord-Ouest, la région et le conseil de chasse d'Inuvialuit ont tous participé à de longues discussions.