Vertaling van "transportation become easier " (Engels → Frans) :

Organising the purchase, renting or leasing of very low or zero emission vehicles through public procurement will in particular become easier, be it for the city public transport system or any other use (waste collection, parcel or mail delivery etc.).
Il deviendra notamment plus facile d'organiser l'achat, la location ou la location-bail de véhicules à émissions très faibles ou nulles via des marchés publics, que ce soit pour les systèmes de transports publics urbains ou pour tout autre usage (collecte des déchets, livraison de colis ou de courrier, etc.).

It is becoming a reference because of the impacts of active transportation: lower greenhouse gas emissions; they make public health easier; they reduce the use of carbon fuels; and so on.
C'est en train de devenir une référence, à cause des effets positifs que les modes de transport actifs ont: ils entraînent une réduction des émissions de gaz à effet de serre, ils améliorent la santé publique, ils réduisent l'usage de combustibles carbonés et ainsi de suite.

As access to means of communication and transportation become easier, crime also becomes more international and that is why we must find transborder methods to meet these specific needs.
Les moyens de communication et de transport devenant de plus en plus faciles d'accès, le crime est ainsi devenu lui aussi international, et c'est pourquoi nous devons rechercher des moyens interfrontaliers pour répondre à ces besoins spécifiques.