Traduction de «transport for loading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct loading of bulk materials for road transportation | load bulk vehicles | load bulk trucks | perform loading of bulk materials for road transportation
charger des camions de transport en vrac

load animal | load animals safely | load animals | load animals for transportation
charger des animaux pour le transport

place of loading on inland waterways transport vessel | place of loading on IWT vessel
lieu de chargement sur un bateau

goods loaded on an inland waterways transport vessel | goods loaded on an IWT vessel
marchandise chargée sur un bateau

tire load capacity | load rating | maximum load rating | load capacity | maximum load capacity | maximum load-carrying capacity | tire rating | load range | tire load rating | load carrying capacity | load-carrying capacity | maximum design tyre load
capacité de charge | capacité de charge maximale | limite de charge | capacité nominale | capacité nominale maximale | charge nominale | charge nominale maximale | limite de charge nominale | charge maximale calculée par pneumatique

transport of bed load | transport of sediment load
charriage

load on top [ load-on-top | load on top procedure | load-on-top procedure | LOT procedure | load-on-top system | load on top system | load-on-top method ]
chargement sur résidus [ système de chargement sur résidus | méthode de chargement sur résidus | load on top | chargement sur résidu | chargement par dessus | chargement par le dessus | chargé en dessus ]

complete wagon load | complete wagon-load | full wagon load | full wagon-load | wagon load | carload | car load
charge complète | wagon complet

load line | loading lines | load line mark | loadline mark | freeboard load line | legal load line | load waterline
ligne de charge | ligne de flottaison en charge | marque de ligne de charge

dangerous goods transportation hazards | hazards of loading dangerous goods | hazards associated with loading dangerous goods | hazards associated with shipment of dangerous goods
risques associés au chargement de marchandises dangereuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14.34 (1) Where motorized or manual materials handling equipment is travelling with a raised or suspended load, its operator shall ensure that the load is carried as close to the ground or floor as the situation permits and shall not in any case transport the load at or beyond the point at which the loaded equipment becomes unstable.
14.34 (1) Lorsque l’appareil de manutention motorisé ou manuel se déplace avec une charge soulevée ou suspendue, l’opérateur doit s’assurer que la charge est transportée aussi près que possible du sol ou du plancher, et celle-ci ne doit en aucun cas être transportée à une hauteur supérieure à celle où l’appareil chargé devient instable.

527 (1) An air carrier must not knowingly allow a person, other than a Canadian in-flight security officer who is acting in the course of their duties, to transport a loaded firearm on board an aircraft.
527 (1) Il est interdit au transporteur aérien de sciemment permettre à une personne, autre qu’un agent de sûreté à bord canadien qui est dans l’exercice de ses fonctions, de transporter une arme à feu chargée à bord d’un aéronef.

Due to the indivisible nature of finished vehicles such as new cars loaded upon specialised transporters, such loaded transporters may exceed the dimensions in point 1.1 to the extent that national regulations and infrastructure conditions allow it and as long as these vehicle transporters when empty comply in full with the abovementioned points.
Compte tenu de la nature indivisible des véhicules finis, tels que les véhicules neufs chargés sur des porte-voitures spécialisés, ces porte-voitures chargés ne peuvent dépasser les dimensions visées au point 1.1 que si les législations nationales et infrastructures le permettent et à condition que ces porte-voitures, une fois vides, respectent pleinement les points susmentionnés.

The full transport process needs to be optimised taking into consideration preparing animals before transport, improving loading and unloading facilities, controlling loading densities, controlling social grouping of animals, improving vehicles and drivers' skills.
L'ensemble du processus de transport doit être optimisé: cela concerne la préparation des animaux avant le transport, l'amélioration des structures de chargement et de déchargement, le contrôle des densités de chargement, le contrôle du regroupement social des animaux, l'amélioration des véhicules et de la qualification des conducteurs.

The most stressful activities during transport are loading and unloading, so that emphasis on loading and unloading facilities is critical to improving standards.
Le chargement et le déchargement constituent les opérations les plus génératrices de stress au cours du transport; leurs structures constituent par conséquent un facteur essentiel pour améliorer la situation.

Vehicles transporting exceptional loads as defined by Article 4(3) of Council Directive 96/53/EC ;
Véhicules transportant des charges exceptionnelles au sens de l"article 4, paragraphe 3, de la directive 96/53/CE du Conseil .

Certified ATP vehicles transporting a load of ATP-defined perishable foodstuffs;
Véhicules agréés ATP transportant un chargement de denrées périssables au sens de l"accord ATP;

Vehicles transporting a load of perishable fruits or vegetables;
Véhicules transportant un chargement de fruits ou légumes périssables;

Their one hope may be to order a big transport truck, load the live animals on board and ship them across the border into the United States where the higher U.S. dollar might offer our farmers some hope of saving their farms.
Leur seul espoir est peut-être de louer un gros camion et de transporter leurs animaux jusqu'aux États-Unis, où la forte valeur du dollar américain pourrait leur permettre de sauver leur exploitation agricole.