Vertaling van "transparent and intelligible " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data-transparent | speed-transparent | transparent
transparent

Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration | Mauritius Convention on Transparency | United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités

fiscally transparent entity | tax-transparent entity | transparent entity
entité fiscalement transparente | entité transparente

business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers
expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

unmounted transparency [ transparency without mount | transparency without frame ]
transparent sans monture

overhead transparency [ overhead projectual | Vu-Graph | overhead slide | overhead projector slide | OHP slide | overhead projector transparency | projectual | OH transparency | view graph | view-graph | Vu-foil | view-foil ]
document transparent [ document pour rétroprojection | transparent de rétroprojection | transparent diascopique | transparent projetable | transparent ]

overlay [ overlay transparency | transparent overlay | transparency overlay ]
transparent superposable [ rabat | volet ]

transparent mode | code-transparent data communication | code-independent data communication | transparent text mode
mode de communication transparent | mode transparent | mode de communication indépendant du code

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Increasing the transparency and intelligibility of the policy co-ordination cycle and thereby its visibility and impact.
* accroître la transparence et l'intelligibilité du cycle de coordination en en renforçant ainsi la visibilité et l'impact.

to increase the transparency and intelligibility of the coordination cycle.
accroître la transparence et l'intelligibilité du cycle de coordination.

The goal is to develop and produce efficient energy technologies and services, including the integration of renewable energy, that can be taken up widely on European and international markets and to establish intelligent demand-side management based on an open and transparent energy trade market and secure intelligent energy efficiency management systems.
L'objectif est de développer et de produire des technologies et des services énergétiques efficaces, y compris l'intégration des énergies renouvelables, qui puissent être adoptés à grande échelle sur les marchés européens et internationaux, ainsi que d'instaurer une gestion intelligente de la demande, fondée sur un marché de l'énergie ouvert et transparent et sur des systèmes intelligents et sûrs de gestion de l'efficacité énergétique.

The European Vacancy Monitor will improve transparency and information on available jobs for young jobseekers by developing an intelligence system on labour and skills demand all over Europe.
Cet observatoire, qui s’appuiera sur un système de renseignement sur les besoins en main-d’œuvre et en compétences dans toute l’Europe, favorisera la transparence et améliorera l’information des jeunes demandeurs d’emplois sur les vacances de poste.

H. whereas the principles of loyal cooperation between the institutions of the European Union and those of good administration call for the activity of Community bodies to be governed by rules of transparency and intelligibility in order to clarify the reasons for which a given action was or was not taken,
H. considérant que les principes de coopération loyale entre les institutions de l'Union européenne et de bonne administration requièrent que l'activité des organes communautaires soit régie par des critères de transparence et d'intelligibilité, de telle sorte que les motifs d'une action déterminée ou de l'absence d'action apparaissent clairement,

H. whereas the principles of loyal cooperation between the institutions of the European Union and those of good administration call for the activities of Community bodies to be governed by rules of transparency and intelligibility in order to clarify the reasons for which a given action was or was not taken,
H. considérant que les principes de coopération loyale entre les institutions de l'Union européenne et de bonne administration requièrent que les activités des organes communautaires soient régies par des règles de transparence et d'intelligibilité, de telle sorte que les motifs d'une action déterminée ou de l'absence d'action apparaissent clairement,

2. Considers it necessary to improve European governance through a system of own resources which is more transparent, more intelligible and based on a more democratic approach, and through a simplification of the budgetary procedures which makes them more transparent for citizens;
2. juge nécessaire d'améliorer la gouvernance européenne par un système de ressources propres plus transparent, plus perceptible et fondé sur une approche plus démocratique et, en les rendant plus transparentes pour les citoyens, par une simplification des procédures budgétaires;

Streamlining the annual economic and employment policy co-ordination will contribute to enhancing the efficiency of policy co-ordination, improving coherence and complementarity between the various processes and instruments and increasing the transparency and intelligibility of the policy co-ordination cycle.
La rationalisation des cycles annuels de coordination de la politique économique et de la politique de l'emploi contribuera à renforcer l'efficacité de la coordination des politiques, à améliorer la cohérence et la complémentarité entre les différents processus et instruments et à accroître la transparence et l'intelligibilité des cycles en question.

13. Considers that the prospect of a wider Union calls for a constitutional process to be launched which must involve the simplification and rationalisation of the Treaties with a view to making them transparent and intelligible to citizens; considers that the drawing up of a Charter of Fundamental Rights is an integral part of this constitutional process;
13. considère que la perspective d'une Union élargie impose le lancement d'un processus constitutionnel qui passe par la simplification et la rationalisation des Traités en vue de la transparence et de l'intelligibilité des Traités pour les citoyens ; estime que l'élaboration de la Charte des droits fondamentaux fait partie intégrante de ce processus constitutionnel;