Traduction de «transition community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transition community
peuplement de transition

Community transit | Community transit procedure | Union transit | Union transit procedure | CT [Abbr.]
régime du transit communautaire | régime du transit de l'Union

Union transit [ Common and Union transit | Community transit | Union transit procedure ]
transit de l'Union [ régime du transit de l'Union | transit communautaire | transit commun et de l'Union ]

transition center [ transition centre | release centre | release center | release community | community release center | community release centre ]
foyer de transit [ maison-relais | centre prélibératoire ]

internal Community transit | internal Community transit procedure | internal Union transit | internal Union transit procedure
procédure du transit communautaire interne

external community transit | external Community transit procedure | external Union transit | external Union transit procedure
procédure du transit communautaire externe | régime du transit communautaire externe

Montreal Urban Community Transit Commission
Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal

transitional period (EU) [ EC limited period | EC transitional measures | EC transitional period | transition period (EU) ]
période de transition (UE) [ mesure transitoire CE | période de transition CE | période transitoire CE ]

transition economy [ country in transition | economy in transition ]
économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CUTA represents the interests of the public transit community across this country, including about 100 municipal and regional public transit systems, several hundred businesses that supply the public transit industry, as well as other associations and organizations that are affiliated with public transit.
L'ACTU représente les intérêts du secteur du transport en commun à l'échelle du Canada, y compris une centaine d'agences de transport en commun municipales et régionales, plusieurs centaines d'entreprises qui sont les fournisseurs de l'industrie du transport en commun, et d'autres associations et organismes qui sont affiliés au secteur du transport en commun.

These measures relate to public transit, community support, health services and more.
Ces mesures touchent, entre autres, le transport en commun, le soutien communautaire et les services de santé.

Transitional Community-wide rules for harmonised free allocation
Règles communautaires transitoires concernant la délivrance de quotas à titre gratuit

In particular, the Commission should be empowered to adopt measures for the harmonisation of rules on the definition of ‘new entrant’, the auctioning of allowances, the transitional Community-wide allocation of allowances, the establishment of the criteria and modalities applicable to the selection of certain demonstration projects, the establishment of a list of sectors or subsectors which are exposed to a significant risk of carbon leakage, the use of credits, the monitoring, reporting and verification of emissions, the accreditation of verifiers, the implementation of harmonised rules for projects as well as the amendment of certain annexes.
Il convient en particulier d’habiliter la Commission à arrêter des mesures concernant l’harmonisation des règles relatives à la définition de «nouvel entrant», la mise aux enchères des quotas, l’allocation transitoire de quotas pour l’ensemble de la Communauté, la fixation de critères et de modalités applicables à la sélection de certains projets de démonstration, l’établissement de la liste des secteurs ou des sous secteurs exposés à un risque significatif de fuite de carbone, l’utilisation des crédits, la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions, l’accréditation des vérificateurs, la mise en œuvre des règles harmonisées applicables aux projets, ainsi que la modification de certaines annexes.

Currently, the gas tax is one of the most stable and reliable sources of revenue for municipalities and used for: public transit, community energy, local roads, and improvements to water, waste water and solid waste infrastructure.
À l'heure actuelle, la taxe sur l'essence constitue l'une des sources de revenus les plus stables et les plus fiables pour les municipalités. Elles peuvent s'en servir pour le transport en commun, les systèmes énergétiques communautaires, le réseau routier local, l'amélioration des infrastructures d'aqueduc, d'eaux usées et de gestion des déchets solides.

Riders will not ride a bus that is will break down or cannot arrive on time or worse, that it will get stuck, or lose a wheel, or the engine will break down, or whatever the case may be and there is no opportunity to take advantage of those credits. We have to recognize that with transit communities like Toronto, transit among communities in Durham, transit across this country, particularly green transit, which I think brings us into a whole different field, it is not just the benefit of building better transit and better municipalities but also the outcomes, such as more people riding transit, with newer technologies being introduced.
Lorsqu'il est question de transport en commun dans des villes comme Toronto, entre les collectivités de Durham, dans l'ensemble du pays, et plus particulièrement des transports en commun écologiques, qui nous amènent dans un tout autre domaine, nous ne devons pas seulement tenir compte de la mise en place de meilleurs moyens de transport en commun et de l'amélioration des municipalités, mais également des résultats, comme l'augmentation du nombre des usagers des transports en commun et l'introduction de nouvelles technologies.

Therefore, Member States having reduced their quota by more than 50 % should be authorised to grant State aid to sugar beet growers during the application period of the transitional Community aid.
Il convient, par conséquent, d'autoriser les États membres ayant réduit leur quota de plus de 50 % à accorder aux producteurs de betteraves une aide d'État pendant la période d'application de l'aide transitoire accordée par la Communauté.

In such cases the transitional Community aid to sugar beet growers will not suffice to fully address the beet growers' difficulties.
Dans de tels cas, l'aide transitoire accordée par la Communauté aux producteurs de betteraves ne suffira pas à résoudre toutes leurs difficultés.

By way of introduction, CUTA is the association that represents the providers of public transit services, suppliers, and related organizations across Canada and it represents the entire public transit community.
L'ACTU est l'association qui représente les fournisseurs de services de transport commun et les organismes associés à l'échelle du pays.