Traduction de «transfer a number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

number porting [ telephone number porting | number transfer | telephone number transfer ]
transfert de numéro [ transfert de numéro de téléphone | transport du numéro | portage de numéro ]

transfer a trademark [ transfer a trade mark | transfer a mark ]
transférer une marque de commerce [ transférer une marque ]

transfer order number
numéro d'ordre de transfert

Air Mail Transfer | A.M.T.
transfert par courrier aérien

number of transfer | transfer number
nombre de transfert

number of reversal transfer | reversal transfer number
nombre de transfert de redressement

transference number | transport number
nombre de transport | nombre de transport des ions

Number of embryos transferred
nombre d'embryons transférés

transference number | transport number
nombre de transport des ions

SAE number | s.a.e. number | SAE classification
indice SAE | indice s.a.e. | nombre SAE | nombre S.A.E. | classification SAE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Immediately after the transfer performed pursuant to paragraph 2, each national administrator shall transfer a number of AAUs to a relevant Party holding Account in the Union Registry equal to the number of credits returned to that Member State pursuant to paragraph 2.
4. Immédiatement après le transfert effectué conformément au paragraphe 2, chaque administrateur national transfère vers le compte de dépôt de partie concerné du registre de l'Union, un nombre d'UQA qui est égal au nombre de crédits rendus à l'État membre concerné en application du paragraphe 2.

4. Immediately after the transfer performed pursuant to paragraph 2, each national administrator shall transfer a number of AAUs to a relevant Party holding Account in the Union Registry equal to the number of credits returned to that Member State pursuant to paragraph 2’.
4. Immédiatement après le transfert effectué conformément au paragraphe 2, chaque administrateur national transfère vers le compte de dépôt de partie concerné du registre de l'Union, un nombre d'UQA qui est égal au nombre de crédits rendus à l'État membre concerné en application du paragraphe 2».

4. Before performing the transfer referred to in paragraph 2 of this Article, the relevant national administrator shall first transfer a number of AAUs required to satisfy the share of proceeds applied to first international transfers of AAUs in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 525/2013.
4. Avant d'effectuer le transfert visé au paragraphe 2 du présent article, l'administrateur national compétent transfère d'abord le nombre d'UQA nécessaire pour procéder au prélèvement appliqué aux premiers transferts internationaux d'UQA conformément à l'article 10, paragraphe 1, du règlement (UE) no 525/2013.

3. Where a Member State has a positive clearing value pursuant to paragraph 1 and after the completion of all transfers pursuant to paragraph 2, the central administrator shall transfer a number of AAUs equal to the clearing value to a Party holding Account of the relevant Member State.
3. Lorsque la valeur de compensation d'un État membre au titre du paragraphe 1 est positive et une fois achevés tous les transferts visés au paragraphe 2, l'administrateur central transfère un nombre d'UQA égal à la valeur de compensation vers un compte de dépôt de partie de l'État membre concerné.

However, in many cases I have found that the new owner of a boat does not actually transfer that number with the registry of shipping for small watercraft.
Toutefois, il arrive très souvent dans le cas des petites embarcations que le nouveau propriétaire ne transfère pas le numéro avec l'immatriculation.

In fact, the Bloc transfers large numbers of dollars from the central campaign to local candidates and then those local candidates transfer back large numbers of dollars to purchase products and services from the national campaign.
En fait, il transfère de grosses sommes d'argent destinées à la campagne centrale à ses candidats locaux et ensuite, ces candidats retournent beaucoup d'argent au siège de la campagne nationale en achetant des produits et services.

the number(s) dialled (the telephone number(s) called), and, in cases involving supplementary services such as call forwarding or call transfer, the number or numbers to which the call is routed.
le(s) numéro(s) composé(s) [le(s) numéro(s) de téléphone appelé(s)] et, dans les cas faisant intervenir des services complémentaires tels que le renvoi ou le transfert d'appels, le(s) numéro(s) vers le(s)quel(s) l'appel est réacheminé.

Under the terms of the deal notified to the Commission for regulatory clearance on August the 1st, Teich will transfer a number of assets to Danapak Flexibel A/S, currently a wholly-owned subsidiary of Danapak, itself controlled by the Danish Arla Foods Amba group, a global supplier of dairy products.
Aux termes de l'opération notifiée à la Commission pour autorisation le 1er août, l'entreprise Teich cédera un certain nombre d'actifs à Danapak Flexibel A/S, filiale à 100 % de Danapak, entreprise contrôlée par le groupe Danish Arla Foods Amba, fournisseur de produits laitiers au niveau mondial.

SCA will transfer a number of production facilities located in Sweden, Germany and Austria to the joint venture while MoDo will transfer a number of production facilities in Sweden and France.
SCA transférera un certain nombre de sites de production situés en Suède, en Allemagne et en Autriche à l'entreprise commune tandis que MoDo transférera un certain nombre de sites de production en Suède et en France.

In specific terms, this involves: - extending and modernizing the international airport of Fort-de-France, fitting out the container terminal in the harbour and intensifying road links; - improving back-up infrastructure for economic activities, with particular emphasis on the protection of the environment and technology transfers; - a number of aid schemes for business start-ups, productive investment in industry and crafts, and the modernization of small businesses and industrial firms; - optimal utilization of touristic resources and aid for business expansion in this sector; - encouragement of regional cooperation with the other countries in the Caribbean area.
Le programme comporte : - l'extension et la modernisation de l'aéroport international de Fort- de-France, l'équipement du terminal conteneur du port et l'amélioration de la dotation en infrastructures routières; - le renforcement des infrastructures de support aux activités économiques, en particulier la protection de l'environnement et les transferts de technologie; - de nombreuses aides à la création d'entreprises, à l'investissement productif dans l'industrie et l'artisanat, à la modernisation des PME/PMI; - la valorisation des ressources touristiques et l'aide au développement des entreprises de ce secteur; - l'encouragement à la coopération régionale avec les Etats situés dans la zone géographique des Caraïbes.