Traduction de «transaction disputes remain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance remaining of transactions
nombre de cartes-transactions à reporter

disputed transaction
transaction litigieuse

disputed transaction fee
frais de transaction contestée [ frais d'opération contestée | frais de contestation de transaction | frais de contestation d'opération ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's not going to be broken as long as the property records and the rules that refer to how you settle property disputes or any transaction disputes remain in the hands of the warlords, because if the Taliban doesn't do it, the warlords will.
Les choses ne changeront pas tant et aussi longtemps que les registres de propriété et les règles qui régissent la façon de régler les différends de propriété ou toute transaction demeurent entre les mains des seigneurs de guerre, parce que si les talibans ne s'en occupent pas, les seigneurs de la guerre s'en occuperont.