Traduction de «trade in goods 2012-2016 » (Anglais → Français) :

Table 1: EU-Colombia bilateral trade in goods 2012-2016 (million EUR)
Tableau 1: Échanges bilatéraux de marchandises entre l’UE et la Colombie de 2012 à 2016 (en millions d’euros)

Table 2: EU-Peru bilateral trade in goods 2012-2016 (million EUR)
Tableau 2: Échanges bilatéraux de marchandises entre l’UE et le Pérou de 2012 à 2016 (en millions d’euros)

International trade in goods in 2016 - A third of EU trade with the United States and China - At Member State level, trade within the EU largely prevails though // Brussels, 29 March 2017
Commerce international de biens en 2016 - Un tiers du commerce de l'UE effectué avec les États-Unis et la Chine - Pour les États membres, le commerce intra-UE domine largement toutefois // Bruxelles, le 29 mars 2017

In 2016, the United States (€610 bn, or 17.7% of total EU trade in goods) and China (€515 bn, or 14.9%) continued to be the two main goods trading partners of the European Union (EU), well ahead of Switzerland (€264 bn, or 7.6%), Russia (€191 bn, or 5.5%), Turkey (€145 bn, or 4.2%) and Japan (€125 bn, or 3.6%).
En 2016, les États-Unis (610 milliards d'euros, soit 17,7% du total du commerce de biens de l'UE) et la Chine (515 mrds d'euros, soit 14,9%) sont restés les deux principaux partenaires commerciaux de l'Union européenne (UE), loin devant la Suisse (264 mrds d'euros, soit 7,6%), la Russie (191 mrds d'euros, soit 5,5%), la Turquie (145 mrds d'euros, soit 4,2%) et le Japon (125 mrds d'euros, soit 3,6%).

International trade in goods in 2015-EU's top trading partners in 2015: the United States for exports, China for imports-Trade between Member States largely prevails though // Brussels, 31 March 2016
Commerce international de biens en 2015-Principaux partenaires commerciaux de l’UE en 2015: les États-Unis pour les exportations, la Chine pour les importations-Le commerce entre États membres prédomine largement toutefois // Bruxelles, le 31 mars 2016

Canada-U.S. trade in goods and services in 2012 reached close to $742 billion, or 41% of Canada's GDP.
Les échanges de biens et de services entre le Canada et les États-Unis en 2012 ont atteint près de 742 milliards de dollars, ou 41 % du PIB canadien.

In 2013, bilateral trade in goods with Myanmar amounted to €569 m, compared to €403 million in 2012, a 41% increase.
En 2013, le commerce bilatéral de marchandises avec le Myanmar a atteint 569 millions d’euros, contre 403 millions d’euros en 2012, soit une augmentation de 41 %.

In 2013, bilateral trade in goods with Cambodia reached €2.8 bn, rising from €2.1 bn in 2012.
En 2013, le commerce bilatéral de marchandises avec le Cambodge a atteint 2,8 milliards d’euros, contre 2,1 milliards d’euros en 2012.

China's bilateral trade in goods with the EU has gone from €4 billion in 1978 to €432 billion in 2012. That means that the EU and China trade well over €1bn a day.
Les échanges bilatéraux de marchandises entre la Chine et l’Union européenne sont passés de quatre milliards d’euros en 1978 à 432 milliards en 2012, ce qui signifie que les échanges entre l’Union européenne et la Chine s’élèvent à plus d’un milliard d’euros par jour.

EU-Morocco trade in goods has continued to grow in recent years, reaching more than €26 billion in 2012.
Les échanges de biens entre elle et le Maroc ont continué à progresser au cours des dernières années, leur valeur s’établissant à plus de 26 milliards d’euros en 2012.