Traduction de «topical question nowadays » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

burning question [ gut issue | paramount issue | topic a ]
question brûlante [ question centrale | question soulevant les passions | vif du sujet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you probably know, Tom, the question of first nations is quite topical in the House of Commons nowadays, so we'll be looking at this very closely.
Comme vous le savez probablement, Tom, la question des Premières nations occupe une grande place aujourd'hui dans les travaux de la Chambre des communes et nous examinerons de très près votre proposition.

The topical question nowadays is how we protect our environment – the means and the method – and I honestly believe that we should try to get that message home to young people.
La question d’actualité est comment protéger notre environnement, par quels moyens et par quelle méthode, et je pense sincèrement que nous devons essayer de faire passer ce message aux jeunes.

This is a very hot topic nowadays, which has given rise to many questions being asked in the House of Commons, particularly by members of the Bloc Québécois.
Il s'agit d'un sujet d'actualité qui a fait l'objet d'un grand nombre de questions, entre autres de la part des députés du Bloc québécois à la Chambre.