Vertaling van "too broke down " (Engels → Frans) :

She too broke down and said that their only son would probably never survive the agriculture crisis long enough to keep the land which was his great-grandfather's.
Elle aussi a fondu en larmes et elle a dit que leur fils unique ne survivrait probablement pas assez longtemps à la crise de l'agriculture pour conserver la majeure partie de la terre qui appartenait à son arrière-grand-père.

– (NL) Madam President, we too were very disappointed that the Conference on Climate Change in The Hague broke down.
- (NL) Madame la Présidente, nous sommes, nous aussi, fortement déçus par l'échec de la conférence de La Haye sur les changements climatiques.

My exams were getting closer; after school, I worked for two hours in a pharmacy about three nights a week. There was too much stress, and one day, when I got home, I broke down in tears and had an uncontrollable breakdown.
Mes examens approchaient, je travaillais après la classe deux heures dans une pharmacie, environ trois soirs par semaine, alors le stress étant trop fort, une journée, en arrivant à la maison, j'ai éclaté en sanglots et j'ai fait une crise incontrôlable.