Vertaling van "too agree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

broader than the invention | of too broad a scope | too broadly worded
avec une rédaction trop ample/large

centre of gravity too far aft | CG too far aft
centrage trop à l'arrière

centre of gravity too far forward | CG too far forward
centrage trop à l'avant

sewn too high | sewn too full
couture pleine

too much money chasing too few goods
excès de monnaie par rapport à l'offre de biens

Too old yet too young: an account of women in limbo
Trop vieilles et pourtant trop jeunes : les femmes de nulle part

A rare hereditary motor and sensory neuropathy characterized by intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 60 m/s). It presents with moderately severe, slowly progressive usual clinical features of Charcot-Marie-Too
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante C

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Montreal Transl ]
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Société des tra ]

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement
mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

too big to save
trop grand pour être sauvé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EESC agrees that current EU budget of only 1 % of GDP is too small and not designed to operate a stabilisation function and will be even more inadequate after Brexit.
Le CESE partage le constat que le budget actuel de l’Union européenne, qui ne représente que 1 % du PIB, est trop limité et n’a pas été conçu pour avoir un effet stabilisateur, et qu’il sera encore plus insuffisant une fois que le Royaume-Uni sera sorti de l’Union.

In conversation with Jeremy Beaty, head of the Hepatitis C Society of Canada, he too agrees that the numbers have been exaggerated.
Jeremy Beaty, le dirigeant de la Société de l'hépatite C du Canada, avec qui j'ai eu un entretien, est d'avis lui aussi que le nombre de victimes a été exagéré.

Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Mr. Speaker, I too agree with the Bloc motion.
M. Randy White (Langley—Abbotsford, Réf.): Monsieur le Président, j'approuve moi aussi la motion du Bloc.

Moreover, all Member States agreed that swifter action is necessary to address new psychoactive substances (including temporary measures) and that the current decision-making process is too slow.
En outre, tous les États membres se sont accordés à dire qu’une action plus rapide (notamment des mesures temporaires) était nécessaire pour remédier au problème des nouvelles substances psychoactives et que l’actuel processus de décision était trop lent.

All cross-industry employer organisations agree that the current rules are too rigid and complex, and stress the need to amend the SIMAP-Jaeger case law in particular, as well as the recent rulings on paid annual leave[6].
Toutes les organisations patronales interprofessionnelles reconnaissent que les règles actuelles sont trop rigides et trop complexes, et soulignent la nécessité de revoir en particulier la jurisprudence SIMAP-Jaeger, ainsi que les arrêts récents concernant les congés payés annuels[6].

If you tell me that you agree with the principle, I'd say I too agree with the principle and I agree on many of the technicalities of the bill.
Si vous me dites que vous êtes d'accord sur le principe, moi aussi, je suis d'accord sur le principe et je suis d'accord sur beaucoup de technicalités du projet de loi.

Since its Association Agreement entered into force in September 2005, a protocol could also be established with Algeria, enabling the consultation of memoranda of understanding once an ENP Action Plan will have been agreed with this partner country, too.
Dans la mesure où son accord d'association est entré en vigueur en septembre 2005, un protocole pourrait aussi être conclu avec l'Algérie, ce qui permettra la négociation de mémorandums d'entente dès qu'un plan d'action PEV aura été convenu avec ce pays partenaire.

Brussels" is too easily blamed by Member States for difficult decisions that they themselves have agreed or even requested.
Les États membres blâment trop facilement "Bruxelles" pour des décisions difficiles qu'ils ont eux-mêmes adoptées en commun, voire réclamées.

Senator McInnis: To VIA Rail, I too agree that you do a great job, but you are an independent Crown corporation and you are there to try, to the extent possible — although it may be impossible — to make a profit.
Le sénateur McInnis : Je m'adresse maintenant aux représentants de VIA Rail : je suis d'accord pour dire que vous faites un travail formidable, mais vous êtes une société d'État indépendante, et votre objectif est de tenter, dans la mesure du possible — bien que ce soit peut-être impossible —, de réaliser des profits.

Considering the thousands of Atlantic Canadians who are unemployed, will the minister inform this House and Atlantic Canadians that he too agrees with recommendation No. 2?
Vu les milliers de chômeurs dans l'est du Canada, est-ce que le ministre peut dire à la Chambre et aux gens de l'est que lui aussi est d'accord avec la recommandation numéro 2?