Traduction de «tomorrow show » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

SHOW bet [ SHOW wager | SHOW | SHOW | show ]
pari CLASSÉ [ CLASSÉ | classé ]

Building tomorrow: an International Forum on the Business of Building [ Building tomorrow ]
Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment [ Construire pour demain ]

Heritage for Tomorrow: Canadian Assembly on National Parks and Protected Areas [ Heritage for Tomorrow ]
Patrimoine de demain : Assemblée canadienne sur les parcs nationaux et les régions protégées [ Patrimoine de demain ]

Motor Show | motor show | Car Show | Automobile Show
Salon de l'automobile | Salon de l'auto

A rare tumor of cranial and spinal nerves arising from peripheral nerve sheath and composed exclusively or predominantly of cells showing perineurial differentiation. It presents as a well-circumscribed, rarely encapsulated mass, not associated with
périneuriome extraneural

Vaginal show (finding)
exposition vaginale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They show that going abroad equips young people in Europe with the labour market skills both of today and tomorrow and improves their prospects for a successful career.
Elles montrent que les séjours à l'étranger permettent aux jeunes Européens d'acquérir les compétences requises sur le marché du travail d'aujourd'hui et de demain, tout en améliorant leurs perspectives de carrière.

A lot has been achieved in the twenty years since the introduction of EU Citizenship: the latest EU survey, which will be published tomorrow, shows that today 62% of citizens feel "European". In Bulgaria, this figure is 48%.
De nombreux progrès ont été réalisés au cours des vingt années qui se sont écoulées depuis l’introduction de la citoyenneté de l’Union: la dernière enquête européenne réalisée, qui sera publiée demain, montre qu'aujourd'hui 62 % des citoyens de l’Union se sentent «européens».

In my view, the 2011 budget, which is being put to the vote tomorrow, shows that the Committee on Budgets thinks it important that we also try in future to create growth via the regions.
Selon moi, le budget 2011, qui sera soumis au vote demain, montre que la commission des budgets pense qu’il est important que nous essayions également à l’avenir de créer des emplois à travers les régions.

– Mr President, the enlargement strategy paper and the resolution we are going to adopt tomorrow show our strong commitment to the enlargement policy, which has proved to be one of the most successful of all EU policies and has benefited both existing and new Member States.
– (EN) Monsieur le Président, le document de stratégie pour l’élargissement et la résolution que nous allons adopter demain illustrent notre attachement à la politique d’élargissement qui s’est avérée l’une des plus féconde de toutes les politiques de l’Union européenne et a été bénéfique aussi bien aux anciens qu’aux nouveaux États membres.

This programme, ladies and gentlemen, has been very well-received within the Council of Ministers, and the debates we have had, which we will continue today and tomorrow, show that, overall, we are all making progress on this issue.
Il y a un accueil, Mesdames et Messieurs, très positif de ce programme au sein du Conseil de ministres et les débats que nous avons menés, que nous continuerons aujourd’hui et demain, montrent que, globalement, nous avançons tous ensemble sur cette idée.

The European Neighbourhood Policy East Conference which is being held in the European Parliament today and tomorrow shows that we take our own objective seriously.
La conférence orientale de cette politique, qui se tiendra aujourd’hui et demain au Parlement européen montre que nous prenons notre propre objectif au sérieux.

We undoubtedly have considerable difficulties, huge difficulties, but I believe that the act we are discussing this evening in preparation for its adoption at first reading tomorrow shows that the European Union is capable of taking decisions, of making progress in the interests of the people and above all, as I indicated before, of progressing democratically with parliamentary support.
Certes, nous avons des difficultés considérables, énormes et je crois que ce soir, l’acte que nous nous apprêtons à adopter en première lecture, et qui sera adopté demain, montre que l’Union européenne est capable de décider, de progresser dans l’intérêt des citoyens et surtout, comme je l’ai déjà signalé, démocratiquement, avec un soutien parlementaire.

It shows that the base amount that was there before Tomorrow Starts Today, and will remain there regardless, is 38% of the funding and the amount of money for the Canada Music Fund in Tomorrow Starts Today represents 62%. The answer is, the funding used to be about $8 million and TST added about $20 million to that.
En effet, la somme de base affectée avant l'existence d'un Avenir en art, et qui demeure quoi qu'il arrive, représente 38 p. 100 du financement total et la somme affectée au Fonds de la musique du Canada dans le cadre d'un Avenir en art représente 62 p. 100. Le financement était auparavant d'environ 8 millions de dollars et un Avenir en art ajoute environ 20 millions de dollars à cette somme.

If the opposition wants to vote against it, it can have a motion tomorrow showing that it has no confidence in the government.
Si l'opposition veut voter contre, il peut proposer demain une motion de défiance à l'endroit du gouvernement.

He will tell you that regularly on his show good communications people would call him up and put a bee in his ear saying, " Duff, something interesting is going to happen over in this committee tomorrow and you might want to keep an eye on it because it might be terrific on your show'. '
Il vous dira que très souvent, de bons agents de communications l'appellent et lui mettent la puce à l'oreille en disant : « Duff, quelque chose d'intéressant va se passer demain à ce comité; tu devrais surveiller cela parce que ce pourrait être formidable à ton émission ».