Traduction de «show bet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SHOW bet [ SHOW wager | SHOW | SHOW | show ]
pari CLASSÉ [ CLASSÉ | classé ]

show bet
pari placé

racetrack betting [ race-track betting | race track betting ]
pari de courses [ pari aux courses | pari hippique ]

inter track bet [ inter track wager | inter-track betting | inter-track wagering | inter track betting | inter track wagering ]
mise inter-hippodrome [ pari inter-hippodromes | mise inter-pistes ]

Brunauer-Emmett-Teller method | BET method | BET analysis
méthode Brunauer-Emmett-Teller | méthode BET | analyse BET

betting house | common betting house
maison de paris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) all show bets, where the total number of separate betting entities in a race is less than four;
c) le remboursement des mises des paris « classé », si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à quatre;

an association shall calculate the pay-out price of a show pool in accordance with subsection 120(1), except that the net pool shall be divided by the value of the show bets made on
l’association calcule le rapport de la poule de pari « classé » conformément au paragraphe 120(1), sauf que la poule nette est divisée par le total des mises des paris « classé » faits, selon le cas :

(c) dividing each horse’s portion of the calculating pool by the value of the show bets made on that horse; and
c) la partie de la poule de calcul attribuée à chaque cheval est divisée par le total des mises des paris « classé » faits sur ce cheval;

(a) deducting the value of the show bets made on the horses that finish first, second and third in the official result from the net pool to determine the calculating pool;
a) le total des mises des paris « classé » faits sur les chevaux qui terminent au premier, au deuxième et au troisième rang selon le résultat officiel est déduit de la poule nette, ce qui donne la poule de calcul;