Traduction de «toll motorway operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

turnpike road | turnpike | toll road | toll motorway | toll highway | tollway | throughway | thruway | motorway with tolls
autoroute à péage | route à péage | autoroute à participation

toll [ motorway toll | road tax disc ]
péage [ droit de péage | péage autoroutier | vignette autoroutière ]

toll motorway
autoroute concédée à péage

motorway operating headquarters
centre d'exploitation d'autoroutes

toll chief operator
téléphoniste en chef des services interurbains

toll-collection operation
perception du péage

European Association of motorway concessionnaire companies and toll operators
Association Européenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages à Péage | ASECAP [Abbr.]

long-distance operator | toll operator | trunk operator
téléphoniste à l'interurbain

long distance operator [ long distance telephone operator | toll operator ]
téléphoniste à l'interurbain

toll operator
exploitant de péage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Together, Atlantia and Abertis would be the largest toll motorway operator not only in Europe but also in the world.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «Atlantia et Abertis deviendraient ensemble le plus grand exploitant d'autoroutes à péage, non seulement en Europe, mais également dans le monde entier.

The European Commission has concluded that AWSA, the operator of the Polish A2 motorway, was overcompensated for a change in Polish law on toll motorways.
La Commission européenne a conclu qu'AWSA, le gestionnaire de l'autoroute polonaise A2, avait bénéficié d'une compensation excessive du fait d'une modification de la loi polonaise sur les autoroutes à péage.

Thus, motorway operators in Poland could again charge all heavy goods vehicles entering toll motorways according to the rules set up in the concession agreements.
Aussi les gestionnaires d'autoroutes en Pologne peuvent-ils de nouveau taxer tous les poids lourds qui entrent sur des autoroutes à péage selon les règles définies dans les accords de concession.

Polish authorities also decided to compensate motorway operators for their loss in revenue by introducing a so-called "shadow toll" with the main objective of maintaining the financial situation of the concession holders.
Les autorités polonaises ont également décidé d’accorder une compensation aux concessionnaires d’autoroutes pour leur perte de recettes en introduisant un «péage fictif», avec comme objectif principal de préserver la situation financière de ces derniers.

The Eurovignette is currently in operation on 15 000 km of European motorways, including half of the EU’s tolled motorways.
L’Eurovignette est actuellement d’application sur 15 000 km d’autoroutes européennes, dont la moitié des autoroutes à péage de l’Union.

Hochtief is a German, publicly-listed company mainly active in the construction, toll motorway concession and real estate-related services sectors. It has operations in Europe, Australia and the US.
Hochtief est une entreprise allemande cotée en bourse essentiellement présente dans les secteurs de la construction, des concessions de péages autoroutiers et des services liés à l'immobilier. Elle exerce ses activités en Europe, en Australie et aux États-Unis.

On the market for the operation of toll motorways, Eiffage is only operating the Viaduc de Millau which is located at some distance from the APRR motorway network.
Sur celui de l'exploitation des autoroutes à péage, Eiffage n'exploite que le viaduc de Millau, qui se situe à une certaine distance du réseau autoroutier d'APRR.

Macquarie is operating no toll motorway in France.
Macquarie n'exploite pas d'autoroutes à péage en France.

It is expected to contribute to the development of numerous applications in areas that are associated, directly or indirectly, with Community policies, such as transport (positioning and measurement of the speed of moving bodies), insurance, motorway tolls, law enforcement (surveillance of suspects, measures to combat crime), customs and excise operations (investigations on the ground, etc.), agriculture (grain or pesticide dose adjustments depending on the terrain, etc.), fisheries (monitoring of boat movements).
Il devrait contribuer au développement de nombreuses applications dans des domaines relevant directement ou indirectement de politiques communautaires, comme par exemple les transports (localisation et mesure de vitesse de mobiles), les assurances, les péages autoroutiers, la justice (suivi de prévenus, lutte contre la criminalité), les douanes (enquêtes de terrain, etc.), l'agriculture (ajustage des doses d'engrais ou de pesticides en fonction du terrain, etc.), la pêche (contrôle des mouvements des bateaux).

It argued that, in contravention of this Directive, the toll rates were not justified by an increase in the cost of constructing, operation and developing the Brenner motorway.
Dans cette lettre, la Commission indique que, contrairement à ladite directive, les tarifs ne sont pas justifiés par une augmentation des coûts de construction, d'exploitation et de développement de l'autoroute du Brenner.