Traduction de «today her intention » (Anglais → Français) :

Brussels, 03 August 2011 - Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, announced today her intention to appoint 25 new Heads of the European Union Delegations around the world .
Bruxelles, le 3 août 2011 - Catherine Ashton, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a annoncé aujourd’hui la désignation de 25 nouveaux chefs de délégation de l’Union européenne dans le monde entier .

Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, announced today her intention to submit to the Commission a proposal to set at 0 % the obligatory set-aside rate for autumn 2007 and spring 2008 sowings, in response to the increasingly tight situation on the cereals market.
Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd'hui son intention de soumettre à la Commission une proposition visant à fixer à 0 % le taux de mise en jachère obligatoire pour les semis de l’automne 2007 et du printemps 2008, en réaction à la situation de plus en plus tendue sur le marché des céréales.

European Commissioner for Agriculture and Rural Development Mariann Fischer Boel has today announced her intention to immediately eliminate refunds for all EU exports of live cattle.
M Mariann Fischer Boel, commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd’hui son intention de supprimer sur-le-champ les restitutions versées pour toutes les exportations communautaires de bovins vivants.

I welcome very much Commissioner Palacio's indication on 23 April, and again here today, of her intent to submit a nuclear package, which I hope we can see this autumn.
Je me réjouis que la commissaire Palacio ait déclaré le 23 avril et répété aujourd'hui qu'elle avait l'intention de proposer un train de mesures dans le domaine du nucléaire et j'espère que nous pourrons consulter ces mesures à l'automne.

Will the minister confirm today her intention to allow private clinics?
La ministre peut-elle confirmer qu'elle a l'intention de permettre l'établissement de cliniques privées?

Brussels, 16 May 2012 - Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the Commission, announced today her intention to appoint 15 new Heads of the European Union Delegations around the world, and 2 new Deputy Heads of Delegation.
Bruxelles, le 16 mai 2012 – Mme Catherine Ashton, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a annoncé aujourd’hui son intention de nommer quinze nouveaux chefs de délégation de l’Union européenne dans le monde entier, ainsi que deux nouveaux chefs de délégation adjoints.