Traduction de «to take out bond » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lift-out roll | lift-out roller | take-out roll | take-out roller
rouleau extracteur | rouleau releveur

taking out of bond
dédouanage

to clear | to clear customs | to clear goods for customs | to clear goods through customs | to take out of bond
dédouaner | retirer de l'entrepôt

dismantling | take out of commission | decommissioning | plant decommissioning
démantèlement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will also make it easier for regional banks to take out bonds, as the thresholds are being raised from EUR 50 million to EUR 75 million for non-equity securities, such as interest-bearing debt and structured products.
Elle permettra aux banques régionales de contracter des obligations, étant donné que les seuils sont passés de 50 millions à 75 millions d’euros pour les titres autres que le capital, tels que les intérêts dus sur un prêt et les produits structurés.

Instead we need to conclude worldwide agreements and organise Basel II in such a way that it is possible for medium-sized companies to take out loans and pay them back under reasonable conditions.
Au lieu de cela, nous devons conclure des accords partout dans le monde et organiser Bâle II de telle sorte qu’il soit possible pour les moyennes entreprises de contracter des emprunts et des les rembourser à des conditions raisonnables.

I am not, however, happy about the decision by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy concerning the cost of what the authority can take out.
Ce qui ne me satisfait pas, c'est la décision de la commission de l'environnement en ce qui concerne la redevance que les autorités publiques pourront exiger pour la communication de ce type d'informations.

As you are aware, during the course of their working life, one reason why many people take out life assurance is in order to receive a pension when they are older.
Vous savez que beaucoup de personnes, au cours de leur période d’activité, souscrivent des assurances sur la vie également pour percevoir une pension à partir d’un certain âge.

First of all, no progress has been made on the issue of liability or any requirement for those who release GMOs to take out insurance.
En premier lieu, rien sur la responsabilité et sur une éventuelle obligation d'assurance des disséminateurs d'OGM.