Traduction de «timor could only » (Anglais → Français) :

. whereas on 6 September 1999 the five permanent Members of the UNSC reaffirmed that military intervention in East Timor could only take place under the aegis of the United Nations and with Indonesian cooperation,
H. considérant que, le 6 septembre 1999, les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies ont réaffirmé qu'une intervention militaire au Timor-Oriental ne pourrait avoir lieu que sous l'égide de l'ONU et avec la coopération de l'Indonésie,

The situation has grown so bad that the Prime Minister had to break his promise to send 600 soldiers on a peacekeeping mission to East Timor because the Department of National Defence could deploy only 250.
La situation a empiré à un tel point que le premier ministre a dû rompre sa promesse d'envoyer 600 soldats en mission de maintien de la paix au Timor oriental, puisque le ministère de la Défense nationale ne pouvait déployer que 250 soldats.