Vertaling van "timeline to replace the old dot-111 " (Engels → Frans) :

It has no timeline to replace the old DOT-111 cars.
Il n'a pas d'échéancier concernant le remplacement des vieux wagons DOT-111.

CN told us yesterday said it was going to replace the old DOT-111 cars within four years.
Le CN a dit hier qu'il va remplacer tous ses vieux wagons DOT-111 en l'espace de quatre ans.

The old DOT-111s are problematic.
Les vieux wagons DOT-111 posent problème.

Old DOT-111 rail cars filled with oil continue to travel through towns and are derailing, but the public is not even made aware.
Les vieux wagons DOT-111 remplis de pétrole continuent aujourd'hui de traverser les villages et partent à la dérive sans que les citoyens ne soient mis au courant.

Mr. Speaker, for 20 years the Liberal and Conservative governments have done nothing to phase out old DOT-111 train cars.
Monsieur le Président, cela fait 20 ans que les gouvernements libéraux et conservateurs ne font rien pour retirer les vieux DOT-111.