Traduction de «three lab tests » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-edge bearing test [ three-edge test | D-load test ]
essai de chargement en trois points [ essai en trois points ]

bench test [ bench trial | bench run | captive testing | lab testing | bench testing ]
essai au banc

three-day test
épreuve de trois jours

three-glass test
épreuve d'urine à trois verres

three-axis test table
table d'essai à mouvement

three-swab test
épreuve d’écouvillonnage triple

weekly three spot testing
pesage hebdomadaire en trois temps

battery inspector | battery test lab technician | battery test laboratory technician | battery test technician
technicien d'essais de batterie | technicien d'essais de batteries/technicienne d'essais de batterie | technicienne d'essais de batterie

Three glass urine test
three glass urine test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you get three lab tests and those are released, where is the professional assessment of those tests?
Si vous subissez trois tests de laboratoire et que les résultats sont publiés, où se trouve l'évaluation professionnelle de ces tests?

Mr. Tessarolo: In Ontario, there are currently three private DNA testing labs of which I am aware.
M. Tessarolo : À l'heure actuelle, je connais trois laboratoires privés en Ontario qui font des tests d'ADN.

Once children and the associated costs of prescription drugs and lab tests are included, the figure exceeds $2 billion for just three of the hundreds of minor ailments that can be self-treated with consumer health products.
Si l'on ajoute les enfants et les coûts associés aux médicaments sur ordonnance et aux essais en laboratoire à cette équation, le coût s'élève à plus de 2 milliards de dollars pour seulement trois des centaines des affections bénignes qui peuvent être traitées grâce aux produits de santé consommateurs.

Now that, in itself, is problematic, because you're often interviewing people and you have to find out what they ate two weeks ago, three weeks ago, because there's a time delay in lab tests.
Cette étape est en soi problématique, parce qu'on interroge souvent le patient pour savoir ce qu'il a mangé il y a deux ou trois semaines, en raison du délai des tests de laboratoire.

The arithmetic is pretty simple if you divide 10 tonnes into 31 million and then take two or three days to get a test done for each portion—and I submit it would probably be five or six days by the time you transported a sample to a lab, had it tested, and sent the results back.
Le calcul est relativement simple, si vous divisez 10 tonnes par 31 millions et qu'il faut deux ou trois jours pour faire faire un test pour chaque partie—et je crois qu'il faudrait probablement cinq ou six jours entre le moment où l'échantillon est acheminé au laboratoire puis testé et le moment où les résultats sont reçus du laboratoire.