Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «three colleagues gave » (Anglais → Français) :

There seems to be a problem of perception, notwithstanding the very interesting testimony that you gave to my colleague Senator Hervieux-Payette, and I wonder if part of the problem may lie in the lack of coordination between the three legs.

En dépit du témoignage fort intéressant que vous avez donné à ma collègue, le sénateur Hervieux-Payette, j'ai l'impression qu'il s'agit d'un problème de perception et je me demande si le problème ne vient pas d'un manque de coordination entre les trois éléments.


Senator Dallaire: God knows if maybe your colleagues, two or three of them before that, gave this guy a break, too, for whatever mitigating reasons.

Le sénateur Dallaire : Dieu seul le sait, mais il est possible que deux ou trois de vos collègues ont déjà donné une chance à ce type pour une circonstance atténuante ou une autre.


This is a sentence that was already in the report that our three colleagues, who visited the region, recently gave to us.

Cette phrase est tirée du rapport que nos trois collègues qui se sont rendus dans la région nous ont remis récemment.


Between them, my three colleagues gave 60 years' service to the European Parliament.

Ensemble, mes trois collègues ont servi le Parlement européen pendant 60 ans; leurs remplaçants ont donc du pain sur la planche s’ils veulent en faire autant.


Between them, my three colleagues gave 60 years' service to the European Parliament.

Ensemble, mes trois collègues ont servi le Parlement européen pendant 60 ans; leurs remplaçants ont donc du pain sur la planche s’ils veulent en faire autant.


Mr. Joseph Volpe (Eglinton-Lawrence, Lib.): Madam Speaker, I compliment my colleague from Scarborough-Rouge River who gave us an opportunity to witness a very complex and complicated issue in three very simple and very easy to understand formulae.

J'appuie le principe et l'objectif visé. M. Joseph Volpe (Eglinton-Lawrence, Lib.): Madame la Présidente, je tiens à féliciter le député de Scarborough-Rouge River qui nous a résumé en trois formules très simples et très faciles à comprendre une question très complexe.


My Conservative colleague who just gave his remarks on this issue was a member of the Mulroney government which initiated a plan of consecutive three year cuts to the health transfers to the provinces.

Je signale que mon collègue conservateur qui vient tout juste de donner son point de vue sur cette question faisait partie du gouvernement Mulroney, qui avait proposé un plan de réduction des paiements de transfert aux provinces qui devait s'échelonner sur trois ans.




D'autres ont cherché : between the three     colleague     you gave     two or three     maybe your colleagues     before that gave     our three     our three colleagues     recently gave     three colleagues gave     issue in three     compliment my colleague     river who gave     consecutive three     conservative colleague     who just gave     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'three colleagues gave' ->

Date index: 2024-07-02
w