Traduction de «those toys could » (Anglais → Français) :

Senator Callbeck: Those 10 days could be a pretty critical 10 days if there is a toy on the market that is a real safety issue for children.
Le sénateur Callbeck : Mais ces 10 jours pourraient être critiques si le jouet présente un danger réel pour les enfants.

The Commission is also in the process of preparing a temporary measure requiring warnings on magnetic toys, pending revision of the standards, to address the risk those toys could pose.
La Commission est également en train de préparer une mesure provisoire visant à apposer des avertissements sur les jouets magnétiques en attendant la révision des normes, afin de faire face au risque que ces jouets pourraient constituer.