Traduction de «those tired almost » (Anglais → Français) :

I never thought that in this Parliament, I would see that kind of mindset or sarcasm, and those tired, almost racist reflexes in some Members of Parliament.
Je ne pensais jamais que dans ce Parlement, j'aurais à voir ce genre de prédisposition d'esprit, de sarcasmes, de vieux réflexes presque racistes de la part des députés.

The government got tired of hearing from me on the floor of the House of Commons in relation to those questions that went unanswered for almost a year.
Le gouvernement en a eu assez de m'entendre à la Chambre des communes relativement à ces questions qui sont restées sans réponse pendant presque un an.