Vertaling van "those questions senator " (Engels → Frans) :

Mr. Dodge: I certainly do not want to run away from those questions, senator.
M. Dodge: Je n'ai certainement pas l'intention de fuir ces questions, sénateur.

Mr. Sandell: I am afraid I do not know the answer to either of those questions, senator.
M. Sandell: J'ai peur de ne pas connaître la réponse à ces questions, madame le sénateur.

My second question is this: is there a law that stipulates that those Romanian citizens who do not live in the territory of Romania can take part in the elections to the National Assembly and the Senate?
Ma deuxième question est la suivante: existe-t-il une loi en vertu de laquelle les citoyens roumains qui ne vivent pas sur le territoire de Roumanie peuvent participer aux élections à l’Assemblée nationale et au Sénat?

I believe I have sufficient time left within my allotted time to answer those questions Senator Murray raised and I will do that now.
Je crois qu'il me reste assez de temps pour répondre aux questions que le sénateur Murray avait soulevées, et je vais le faire de ce pas.

Mr. Nicholson: Thank you for those questions, senator.
M. Nicholson : Je vous remercie pour vos questions, madame.

The Deputy Chair: Thank you for the brevity of those questions, Senator Greene.
Le vice-président : Merci de la concision de vos questions, sénateur Greene.