Traduction de «think perhaps senator munson » (Anglais → Français) :

Perhaps Senator Munson, who was at the meeting with CPAC might add to that.
Peut-être que monsieur le sénateur Munson, qui était présent à la rencontre avec CPAC, pourrait ajouter quelque chose.

I think of Senator Munson's work on autism across the country.
Je pense aux travaux du sénateur Munson sur l'autisme, qui exigent des déplacements partout au pays.

Hon. Patrick Brazeau: Honourable senators, I think perhaps Senator Munson, in his accolades to Senator Demers, forgot to mention that Senator Demers is also part of the best party of all time.
L'honorable Patrick Brazeau : Honorables sénateurs, je crois que, dans son hommage au sénateur Demers, le sénateur Munson a oublié de mentionner qu'il appartenait au meilleur parti de tous les temps.

He said: Honourable senators, I rise to follow my leader in this place — well, some day, perhaps — Senator Munson, who, the last time he was up, talked about how we had followed each other in our careers.
— Honorables sénateurs, je suis les traces — eh bien, un jour peut-être — du leader de mon parti, le sénateur Munson, qui, la dernière fois qu'il a eu la parole, a mentionné que nous nous sommes suivis tout au long de nos carrières.

Perhaps, Senator Munson, you could stay because now the committee will go into clause-by-clause consideration of the bill.
Peut-être pourriez-vous rester avec nous, sénateur Munson, car notre comité va maintenant passer à l'étude article par article du projet de loi.