Traduction de «think mike harris » (Anglais → Français) :

We should remember that some current ministers were member of Mike Harris' cabinet, and I am thinking, among others, of the Minister of the Environment who, as we know, performed very poorly as a minister.
Je crois qu'il faut se rappeler que certains ministres actuels faisaient alors partie du Cabinet de Mike Harris, et je pense entre autres au ministre de l'Environnement qui, comme on le sait, a un très mauvais bilan comme ministre.

Ontario, just like the U.S., tried the experience of cutting taxes cutting spending, in fairness, because I don't think there are too many people who think Mike Harris didn't cut spending as well but the legacy of the Ernie Eves-Mike Harris government was a $5.7 billion deficit.
Tout comme les États-Unis, l'Ontario a eu recours à la réduction des impôts—en fait, à la réduction des dépenses, car, en toute franchise, je ne pense pas qu'il y en ait beaucoup qui pensent que Mike Harris n'a pas restreint les dépenses également—, mais ce que le gouvernement dirigé par Ernie Eves et Mike Harris a légué, c'est un déficit 5,7 milliards.

It shows that it is just Mike Harris writ large, on the blanket of this country, and right-thinking Canadians will not stand for it.
Elle montre que nous n’avons là que du pur Mike Harris poussé à l’extrême, et les Canadiens sensés ne toléreront pas cela.

I think of the Mike Harris government in my home province.
Je songe au gouvernement de Mike Harris, dans ma province d'origine.

I think that the best spin doctor in the country, Mike Harris, was really misleading people in Ontario when he had his press conference today.
Selon moi, le meilleur doreur d'image du pays, Mike Harris, a réellement trompé les habitants de l'Ontario lorsqu'il a tenu sa conférence de presse aujourd'hui.