Vertaling van "think madeleine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank [ think-tank | think factory | brain tank ]
centre d'études et de recherches [ cercle de réflexion | groupe de réflexion | cellule de réflexion | groupe d'analystes | équipe d'analystes | groupe de spécialistes | équipe de spécialistes | groupe d'intellectuels | équipe d'intellectuels | comité des sages | laboratoire de pensée | laboratoire d'idées | usine ]

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

madeleine mold | madeleines mould
plaque à madeleines | moule à madeleine | moule à Madeleines

design thinking
conception créative | pensée créative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think Madeleine, Judy, and John are raising the same thing.
Je pense que Madeleine, Judy et John soulèvent la même question.

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): I think Madeleine has a point.
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Madeleine me semble avoir raison.

I think Madeleine has identified a genuine problem.
Je pense que Madeleine a mis le doigt sur un problème réel.

Mr. John Bryden: I think Madeleine again touches on clause 21 and we need to deal with that in the context of freedom of speech, hate crime, and that kind of thing.
M. John Bryden: Je pense que ce dont Madeleine parle vise l'article 21 et nous devons en parler dans le contexte de la liberté d'expression, de crime de haine, et de ce genre de choses.

Ms. Libby Davies: Based on the debate we've had, I think Madeleine is still right to delete it.
Mme Libby Davies: D'après le débat que nous avons eu, je pense que Madeleine a encore raison de vouloir supprimer le paragraphe.