Traduction de «think it enjoyed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

think tank [ think-tank | think factory | brain tank ]
centre d'études et de recherches [ cercle de réflexion | groupe de réflexion | cellule de réflexion | groupe d'analystes | équipe d'analystes | groupe de spécialistes | équipe de spécialistes | groupe d'intellectuels | équipe d'intellectuels | comité des sages | laboratoire de pensée | laboratoire d'idées | usine ]

quiet enjoyment
jouissance paisible

servitude enjoyed by dominant tenement over servient tenement
servitude foncière | servitude prédiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are many other models of self-government out there, and this is just another model that we think has enjoyed a whole lot of debate and a whole lot of support.
Il existe de nombreux autres modèles d'autonomie gouvernementale, et celui-ci n'en est qu'un autre qui a fait l'objet de beaucoup de débats et auxquels on a manifesté beaucoup d'appui.

Regarding the administration, I think we enjoy excellent relations and there's a lot of really good work going on at the very highest levels of the two governments.
Du côté de l'administration, nous avons, je pense, d'excellentes relations et il se fait de l'excellent travail aux niveaux les plus élevés des deux gouvernements.

I think it's nice of you to think of Mr. Keyes in Hamilton, but I also want you to think about Quebec, to ensure that all regions enjoy an adequate level of service.
C'est bien d'avoir pensé à M. Keyes à Hamilton, mais j'aimerais que vous pensiez aussi au Québec afin qu'on ait un service régional adéquat et qu'on soit bien desservis chez nous. J'y tiens beaucoup.

- Mr President, your speech at our recent part-session in Brussels on the events in Tibet was extremely well received by the House, and I think it enjoyed the support of all the Members present.
– (EN) Monsieur le Président, le discours que vous avez tenu lors de notre dernière période de session à Bruxelles sur les événements qui se sont déroulés au Tibet a reçu un excellent accueil de la part du Parlement, et je pense qu’il a bénéficié de l’appui de tous les députés ici présents.

I think we enjoyed and appreciated the testimony of the Chamber of Commerce, and also of Andrew Cohen last week.
Je crois que nous avons bien aimé le témoignage de la chambre de commerce et celui d'Andrew Cohen la semaine dernière.

In relation to whether I am enjoying the experience, I think it is still too early to say.
Quant à savoir si j’apprécie l’expérience, je pense qu’il est encore trop tôt pour me prononcer.

I think it likely that we will be able to continue to enjoy excellent cooperation at the next stage of the Budget procedure.
Je pense que nous serons probablement en mesure de poursuivre cette excellente collaboration lors de la prochaine phase de la procédure budgétaire.

I do think that all the audiovisual performers outside the EU, who do not enjoy these rights, are waiting expectantly for a signal from us.
Je pense que tous les interprètes du secteur audiovisuel hors de l’Union, qui ne jouissent pas de ces droits, attendent vivement un signe de notre part.

I think that this affects the kind of relations that representatives from our countries or our bodies can enjoy in Cambodia, with the vast number of cocktail parties and meetings with local VIPs.
Je crois que cela a des incidences sur le type de relations que des représentants de nos pays ou de nos institutions peuvent avoir sur place, avec la multiplication des cocktails et des rencontres avec des hautes personnalités du pouvoir local.

I do not think they enjoyed the experience.
Je ne pense pas qu'elle ait apprécié l'expérience.