Traduction de «think donald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]
Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

Donald Duck effect
effet Donald Duck

design thinking
conception créative | pensée créative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think Donald Marshall's book would have been very similar to what Guy Paul Morin would write: " I have been wrongly convicted and I will spend the rest of my life in jail for a crime I did not commit.
Je crois que le livre de Donald Marshall aurait été très semblable à celui que Guy Paul Morin pourrait écrire: «J'ai été condamné à tort et je passerai le reste de mes jours en prison pour un crime que je n'ai pas commis.

Mr. Donald Carty: I think the plan is not responsive to a number of Canadian's stakeholders.
M. Donald Carty: D'après moi, ce plan ne répond pas aux intérêts d'un grand nombre d'intéressés au Canada.

Mr. Donald Dewar: Perhaps you should know that the Minister of Highways and Government Services for Manitoba is here, and I think he's prepared to make a presentation.
M. Donald Dewar: Je tiens à signaler la présence, parmi nous, du ministre de la Voirie et des Services gouvernementaux du gouvernement du Manitoba, et je crois qu'il a même préparé un exposé.

Mr. Donald Carty: I think Air Canada has very specifically proposed a capital restructuring of Air Canada itself, and has indicated that it intends to go forward with that capital restructuring.
M. Donald Carty: Je crois qu'Air Canada a proposé de restructurer son capital et a déclaré qu'elle avait l'intention de procéder à cette restructuration.

Capt Bruce McConchie: Mr. Chairman, the question you asked, I think, would more properly be directed to Donald Carty of American Airlines—how he feels about leaving Oneworld.
Capt Bruce McConchie: Monsieur le président, Donald Carty, d'American Airlines, serait mieux placé que moi pour répondre à cette question—ce qu'il pense de l'idée de quitter Oneworld.