Vertaling van "they speak spanish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]
Secretariat for Hispanic Affairs (National Conference of Catholic Bishops) [ SHA | Secretariat for the Spanish Speaking | Division for the Spanish Speaking | Bishops' Committee for the Spanish Speaking ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Amor Sin Violencia (Love Without Violence): A Manual for Spanish Speaking Lay Counsellors and Group Leaders
Amor Sin Violencia (Love Without Violence): A Manual for Spanish Speaking Lay Counsellors and Group Leaders

American Association of Hispanic CPAS [ AAHCPA | American Association of Spanish Speaking CPA's ]
American Association of Hispanic CPAS [ AAHCPA | American Association of Spanish Speaking CPA's ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Spaniards speak Spanish, the Brazilians always speak in Portuguese, we speak in both languages, the Haitians always speak in French, the Caribbeans speak in English, the Americans of course.Guadaloupe and Martinique are not there; they're not participating countries.
Les Hispanophones parlent l'espagnol, les Brésiliens parlent toujours le portugais, nous utilisons les deux langues, les Haïtiens emploient toujours le français, les Caraïbes, l'anglais et les Américains, bien entendu.La Guadeloupe et la Martinique ne sont pas là, ce ne sont pas des pays participants.

They speak Spanish, Euskera, English, German and Italian.
Ils parlent espagnol, basque, anglais, allemand ou italien.

If you speak in Spanish to those standing up at the back of the Chamber, how can they possibly understand you without their headphones on?
Si vous parlez en espagnol à ceux qui se trouvent à l’arrière de l’Assemblée, comment peuvent-ils vous comprendre sans leurs écouteurs?

It is no surprise that English easily comes top of the languages spoken by Europeans after their mother tongue: 41% of the people interviewed said that they speak English, which was more than French (19%), German (10%) or Spanish (7%).
L'anglais arrive, sans surprise, largement en tête des langues étrangères parlées par les Européens après leur langue maternelle : 41 % des personnes interrogées disent le parler, plus que le français (19 %), l'allemand (10 %) ou l'espagnol (7 %).

I suppose that in Mexico they speak Spanish, in Portugal they speak Portuguese, and in Italy they speak Italian.
J'imagine qu'au Mexique, on emploie l'espagnol; au Portugal, le portugais et en Italie, l'italien.

They will speak Spanish if they are in California or Florida.
Ils parleront l'espagnol s'ils sont en Californie ou en Floride.

At Air France, they speak French, and probably English in America, or Spanish.
Chez Air France, on parle le français, et probablement l'anglais en Amérique, ou encore l'espagnol.